blur ぼやけた

Pronunciation: /blɜːr/

Part of Speech: Verb and Noun

Definition(定義)

1. Verb: To make something unclear or less distinct, often by smudging or spreading out.
   • 動詞: 何かをぼかす、または広げることによって不明瞭にする。
2. Noun: A state of being indistinct or unclear, often referring to something seen out of focus.
   • 名詞: ぼやけた状態や不明瞭さ、しばしばピントが合っていないものに関して使われる。

Example Sentences(例文)

• Verb: The rain blurred the writing on the window.
  • 動詞: 雨で窓の文字がぼやけた。
• Noun: After the long night of studying, everything seemed like a blur.
  • 名詞: 徹夜で勉強した後、すべてがぼやけて見えた。

Etymology(語源)

The origin of “blur” is uncertain, but it dates back to the late 16th century, possibly related to the Middle Low German “blerren,” meaning “to smear.”

Blur の語源は不明ですが、16世紀後半にさかのぼり、中低地ドイツ語の blerren（塗りつける、ぼかす）に関連している可能性があります。

Synonyms(類語)

• Verb: Obscure, smudge, smear, cloud, fog.
• Noun: Obscurity, haze, smudge, indistinctness.

Antonyms(反意語)

• Verb: Sharpen, clarify, focus.
• Noun: Clarity, focus, sharpness.

Usage Notes(使用上の注意)

• When used as a verb, “blur” can be both transitive (e.g., “She blurred the edges of the painting”) and intransitive (e.g., “The image blurred as he moved away”).
• “Blur” is often used metaphorically to describe situations where distinctions between things become unclear, such as “The line between work and personal life has blurred.”

• 動詞として使われる場合、blur は他動詞（例：「彼女は絵の縁をぼかした」）としても、自動詞（例：「彼が離れるとイメージがぼやけた」）としても使われます。
• Blur は、物事の区別が不明確になる状況を表す比喩的な表現としてもよく使われ、たとえば「仕事と私生活の境界がぼやけた」というように使われます。