マイクラのアイテム名は英語で？道具・武器・モブの日本語・英語対応表

マイクラの「つるはし」は英語で Pickaxe、「ハサミ」は Shears、「弓」は Bow、「トライデント」は Trident といいます。

この記事では、Minecraft（マインクラフト）でよく使われる道具・武器・モブ・鉱石・バイオームなどを、日本語名から英語名を探せるようにまとめました。

英語版のMinecraftをプレイするときや、海外の攻略動画・Wikiを見るときに活用してください。

よく検索されるマイクラの英語名

まずは、特によく検索されるアイテムを確認しましょう。

日本語名	英語名
ハサミ	Shears
つるはし	Pickaxe
弓	Bow
トライデント	Trident
ネザライトの剣	Netherite Sword
ダイヤモンドの剣	Diamond Sword
釣り竿	Fishing Rod
火打石と打ち金	Flint and Steel

ハサミを表す shears は、通常複数形で使われます。

一般的な「ハサミ」は英語で scissors ですが、Minecraftのアイテム名では Shears です。

マイクラの道具の英語名

日本語名	英語名
つるはし	Pickaxe
斧	Axe
シャベル	Shovel
クワ	Hoe
ハサミ	Shears
釣り竿	Fishing Rod
火打石と打ち金	Flint and Steel
バケツ	Bucket
コンパス	Compass
時計	Clock
ブラシ	Brush
リード	Lead
名札	Name Tag

つるはしは英語でPickaxe

「つるはし」は英語で pickaxe といいます。

pickには「突いて掘る道具」、axeには「斧」という意味があります。

I crafted an iron pickaxe.
鉄のつるはしを作りました。

Minecraftでは、素材によって名前が変わります。

日本語名	英語名
木のつるはし	Wooden Pickaxe
石のつるはし	Stone Pickaxe
鉄のつるはし	Iron Pickaxe
金のつるはし	Golden Pickaxe
ダイヤモンドのつるはし	Diamond Pickaxe
ネザライトのつるはし	Netherite Pickaxe

ハサミは英語でShears

Minecraftの「ハサミ」は英語で Shears です。

Use shears to collect wool.
ハサミを使って羊毛を集めます。

shearは「羊の毛などを刈る」という意味の動詞です。Minecraftのハサミは羊の毛を刈るために使えるので、一般的なscissorsではなくShearsという名前になっています。

マイクラの武器の英語名

日本語名	英語名
剣	Sword
弓	Bow
クロスボウ	Crossbow
トライデント	Trident
メイス	Mace
矢	Arrow
盾	Shield

剣の英語名

日本語名	英語名
木の剣	Wooden Sword
石の剣	Stone Sword
鉄の剣	Iron Sword
金の剣	Golden Sword
ダイヤモンドの剣	Diamond Sword
ネザライトの剣	Netherite Sword

I found a Netherite Sword.
ネザライトの剣を見つけました。

弓とクロスボウの違い

「弓」は英語で Bow、「クロスボウ」は Crossbow です。

Shoot an arrow with a bow.
弓で矢を放ちます。

bowには複数の意味があり、発音も異なります。

bow /boʊ/：弓
bow /baʊ/：お辞儀をする

Minecraftの弓を指す場合は、/boʊ/と発音します。

トライデントは英語でもTrident

「トライデント」は英語でも Trident です。

**tri-**は「3」、dentは「歯」を表す要素です。先端が3つに分かれた槍なので、Tridentと呼ばれます。

The drowned dropped a trident.
ドラウンドがトライデントを落としました。

マイクラの防具の英語名

日本語名	英語名
ヘルメット	Helmet
チェストプレート	Chestplate
レギンス	Leggings
ブーツ	Boots
盾	Shield

素材名を前につけることで、具体的な防具名を表せます。

日本語名	英語名
鉄のヘルメット	Iron Helmet
ダイヤモンドのチェストプレート	Diamond Chestplate
ネザライトのレギンス	Netherite Leggings
金のブーツ	Golden Boots

Equip your diamond armor.
ダイヤモンドの防具を装備してください。

マイクラの動物・友好的なモブの英語名

日本語名	英語名
村人	Villager
行商人	Wandering Trader
牛	Cow
羊	Sheep
豚	Pig
ニワトリ	Chicken
オオカミ	Wolf
ネコ	Cat
ウマ	Horse
ロバ	Donkey
ラマ	Llama
ウサギ	Rabbit
キツネ	Fox
カエル	Frog
カメ	Turtle
イルカ	Dolphin
ミツバチ	Bee
アイアンゴーレム	Iron Golem
スノウゴーレム	Snow Golem

「モブ」は英語でも mob と呼ばれます。

Minecraftにおけるmobは、プレイヤー以外の動く生き物やキャラクターを指します。

Trade with a villager.
村人と取引します。

Tame a wolf.
オオカミを飼いならします。

マイクラの敵モブの英語名

日本語名	英語名
ゾンビ	Zombie
スケルトン	Skeleton
クリーパー	Creeper
エンダーマン	Enderman
クモ	Spider
ウィッチ	Witch
スライム	Slime
ブレイズ	Blaze
ドラウンド	Drowned
ガーディアン	Guardian
ピリジャー	Pillager
ファントム	Phantom
ウォーデン	Warden
ウィザー	Wither
エンダードラゴン	Ender Dragon

クリーパーの英語名の由来

クリーパーは英語で Creeper です。

動詞のcreepには、「忍び寄る」「ゆっくり近づく」という意味があります。

クリーパーは音をあまり立てずにプレイヤーへ近づいてくるため、その特徴に合った名前です。

A creeper is coming!
クリーパーが来ています！

ドラウンドは英語でDrowned

水中に現れる「ドラウンド」は、英語版では Drowned と表示されます。

drownは「溺れる」という意味です。drownedは「溺れた」という意味になるため、水中にいるゾンビの特徴を表しています。

マイクラの鉱石・素材の英語名

日本語名	英語名
石炭鉱石	Coal Ore
鉄鉱石	Iron Ore
銅鉱石	Copper Ore
金鉱石	Gold Ore
ダイヤモンド鉱石	Diamond Ore
エメラルド鉱石	Emerald Ore
レッドストーン鉱石	Redstone Ore
ラピスラズリ鉱石	Lapis Lazuli Ore
ネザー金鉱石	Nether Gold Ore
ネザー水晶鉱石	Nether Quartz Ore
古代の残骸	Ancient Debris

oreは「鉱石」という意味です。

そのため、Iron Oreは「鉄鉱石」、Diamond Oreは「ダイヤモンド鉱石」となります。

Mine some iron ore.
鉄鉱石を採掘します。

I found diamonds.
ダイヤモンドを見つけました。

「古代の残骸」を表すAncient Debrisは鉱石ではありませんが、ネザライトを作るための重要なブロックです。

ancient：古代の
debris：残骸、がれき

という意味があります。

マイクラのバイオームの英語名

日本語名	英語名
平原	Plains
森林	Forest
砂漠	Desert
海洋	Ocean
沼地	Swamp
マングローブの沼地	Mangrove Swamp
タイガ	Taiga
雪原	Snowy Plains
ジャングル	Jungle
サバンナ	Savanna
キノコ島	Mushroom Fields
ディープダーク	Deep Dark
桜バイオーム	Cherry Grove

biomeは、気候・地形・生態系などによって分けられた地域を意味します。

We found a desert biome.
砂漠バイオームを見つけました。

Let’s explore the Cherry Grove.
桜バイオームを探検しましょう。

ネザーとエンドの英語名

ネザーとエンドはバイオームではなく、Minecraftの「ディメンション」です。

日本語名	英語名
オーバーワールド	Overworld
ネザー	Nether
エンド	End

「ディメンション」は英語で dimension といいます。

Build a portal to the Nether.
ネザーへ行くためのポータルを作ります。

Defeat the Ender Dragon in the End.
エンドでエンダードラゴンを倒します。

Minecraftでよく使う英語の動詞

Minecraftの海外動画やマルチプレイでは、次の動詞がよく使われます。

英語	日本語
Mine	採掘する
Craft	クラフトする、作る
Build	建てる
Break	壊す
Place	設置する
Equip	装備する
Enchant	エンチャントする
Smelt	かまどで精錬する
Tame	飼いならす
Trade	取引する
Harvest	収穫する
Explore	探検する
Spawn	出現する
Drop	アイテムを落とす

単語だけでなく、実際に使われる組み合わせで覚えると便利です。

英語表現	日本語
Mine diamonds	ダイヤモンドを採掘する
Craft a pickaxe	つるはしを作る
Break a block	ブロックを壊す
Place a torch	松明を置く
Build a house	家を建てる
Smelt iron ore	鉄鉱石を精錬する
Enchant a sword	剣をエンチャントする
Equip armor	防具を装備する
Tame a wolf	オオカミを飼いならす
Trade with villagers	村人と取引する
Gather resources	資源を集める
Fight monsters	モンスターと戦う

マイクラの英語名に関するよくある質問

マイクラのハサミは英語で何という？

Minecraftのハサミは英語で Shears といいます。

一般的なハサミはscissorsですが、MinecraftではShearsという名称が使われています。

マイクラのつるはしは英語で何という？

つるはしは英語で Pickaxe です。

例えば、鉄のつるはしはIron Pickaxe、ダイヤモンドのつるはしはDiamond Pickaxeといいます。

マイクラの弓は英語で何という？

弓は英語で Bow です。発音は/boʊ/です。

矢はArrow、クロスボウはCrossbowといいます。

マイクラのトライデントは英語で何という？

トライデントは英語でも Trident です。

ネザライトの剣は英語で何という？

ネザライトの剣は英語で Netherite Sword です。

マイクラの「モブ」は英語でも通じる？

英語でも mob と呼ばれます。

Minecraftでは、動物・村人・モンスターなど、プレイヤー以外の動くキャラクターや生き物をまとめてmobと呼びます。

まとめ

Minecraftの日本語名と英語名を覚えておくと、英語版でのプレイや海外の攻略動画が理解しやすくなります。

特によく検索される名前は、次のとおりです。

日本語名	英語名
ハサミ	Shears
つるはし	Pickaxe
弓	Bow
トライデント	Trident
ネザライトの剣	Netherite Sword
村人	Villager
クリーパー	Creeper
鉄鉱石	Iron Ore
古代の残骸	Ancient Debris