quarantine

/ˈkwɔːr.ənˌtiːn/

意味: 検疫、隔離

例文: Momo disliked her quarantine period.
　　  モモは隔離期間を嫌がった。

言葉のよくある組み合わせ: quarantine period(隔離期間), quarantine zone(隔離区域), quarantine measures(隔離措置)

定義: 病気の広がりを防ぐために、人や動物を一定期間、他の人や動物から離しておくこと。特に感染症が疑われる場合に行われる。

quarantineは約200,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: enforced isolation of patients suffering from a contagious disease in order to prevent the spread of disease
Noun: isolation to prevent the spread of infectious disease
Verb: place into enforced isolation, as for medical reasons

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The city imposed a strict quarantine to stop the virus spread.(市はウイルス拡散を防ぐため厳しい隔離を実施した。)
She stayed home during the two-week quarantine period.(彼女は2週間の隔離期間中、家にいた。)
Quarantine rules require everyone to wear masks indoors.(隔離のルールでは屋内でのマスク着用が必要だ。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: My dog was quarantined before he could live in England

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): quarantine

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): isolate, isolation

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): alienation, anomie, cloister, ghettoize, insulation, loneliness, maroon, privacy, quarantine, seclude, segregate, solitude

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: quarantine

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: medical

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Big Hero 6, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: fear