pesky

/ˈpɛski/

意味: 厄介な

例文: The pesky squirrel stole Fluffin’s carrot.
　　  厄介なリスがフラフィンのニンジンを盗んだ。

言葉のよくある組み合わせ: pesky problem(厄介な問題), pesky insect(厄介な虫), pesky noise(厄介な騒音)

定義: 迷惑で厄介なことを表す言葉です。何かがしつこくて、煩わしいと感じるときに使います。例えば、しつこくて困る虫や、解決が難しい問題などに対して使われます。

peskyは約800,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Adjective: causing irritation or annoyance

Parts of Speech(品詞)

Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The pesky fly kept buzzing around my head.(あの厄介なハエがずっと頭の周りを飛んでいた。)
She found the pesky problem hard to solve.(彼女はその厄介な問題を解決するのが難しいと感じた。)
That pesky noise won’t let me sleep tonight.(あの厄介な音が今夜眠らせてくれない。)

 

Word Netから抽出した例文：

Adjective: tapping an annoying rhythm on his glass with his fork
Adjective: aircraft noise is particularly bothersome near the airport
Adjective: found it galling to have to ask permission
Adjective: an irritating delay
Adjective: nettlesome paperwork
Adjective: a pesky mosquito
Adjective: swarms of pestering gnats
Adjective: a plaguey newfangled safety catch
Adjective: a teasing and persistent thought annoyed him
Adjective: a vexatious child
Adjective: it is vexing to have to admit you are wrong

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): annoying, bothersome, galling, irritating, nettlesome, pesky, pestering, pestiferous, plaguey, plaguy, teasing, vexatious, vexing

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語):

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの):

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: plague

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: literary

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: