hire

/haɪər/

意味: 雇用、雇われた人

例文: Haruki approved the new hire today.
　　  ハルキは今日新しい雇用者を承認した。

言葉のよくある組み合わせ: hire a car(車を借りる), hire an employee(従業員を雇う), hire a lawyer(弁護士を雇う)

定義: 人を仕事のために雇うこと、または物を一時的に借りることを指します。仕事のために新しい人を採用する場合や、車や道具などを一時的に使うために借りる場合に使います。

hireは約40,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a newly hired employee
Noun: the act of hiring something or someone
Verb: engage or hire for work
Verb: hold under a lease or rental agreement; of goods and services
Verb: engage for service under a term of contract

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

We need to hire more staff this month.(今月はもっとスタッフを雇う必要があります。)
They decided to hire a new manager quickly.(彼らはすぐに新しいマネージャーを雇うことに決めました。)
The company plans to hire interns for summer.(会社は夏のインターンを雇う予定です。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: the new hires need special training
Noun: he signed up for a week’s car hire
Verb: They hired two new secretaries in the department
Verb: How many people has she employed?
Verb: We took an apartment on a quiet street
Verb: Let’s rent a car
Verb: Shall we take a guide in Rome?

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): charter, employ, engage, hire, lease, rent, take

Antonyms(反意語): fire

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): act, contract, employee, get

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): accept, acquire, acquiring, action, activity, assumption, bartender, borrow, buy, capture, catch, causing, clerk, collect, come by, communication, company man, copyist, copywriter, crewman, delivery, deliveryman, departure, derivation, dining-room attendant, discovery, dispatcher, disposal, distribution, dog catcher, earn, egress, enter upon, equalization, exhumation, find, floater, floorwalker, forfeit, gain, gardener, gasman, get, glom, gofer, group action, hindrance, hire, hired help, hireling, implementation, inactivity, inherit, isolate, jobholder, judgment, leaning, lease, legitimation, line up, line worker, liveryman, mitzvah, motivation, nonaccomplishment, obtain, office boy, organization man, partake, pick up, poll, porter, potboy, preempt, press out, proclamation, production, profit, propulsion, public servant, receive, reclaim, recover, recovery, registrar, rejection, rent, residency, running away, salesperson, sandwichman, sign, speech act, spotter, staff member, stagehand, stay, stipulate, stocktaker, stop, sweeper, tollkeeper, touch, trainman, turn, turncock, typist, waste, wear, win back, workman

Hyponyms (Specific examples)(下位語): engage, featherbed, fill, rat, ship, sign, subcontract

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: charter, employ, employee, employer, employment, engagement, hirer, lease, lessee, rent, rental, renter

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law

Usage Category: literary

Usage Context: business, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

大学受験レベル

英検準2級

TOEIC700

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits, Holes

Movies(映画): Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anticipation, joy, positive, trust