distress

/dɪˈstrɛs/

意味: 苦悩、苦痛

例文: Chair-kun sighed in emotional distress.
　　  チェアくんが感情的な苦悩でため息。

言葉のよくある組み合わせ: emotional distress(感情的苦痛), financial distress(金銭的困窮), distress signal(救難信号)

定義: 苦しみや悲しみ、または困難な状況を指します。心や体が痛みを感じる状態や、経済的な問題で困っている状態を表します。

distressは約100,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: psychological suffering
Noun: a state of adversity (danger or affliction or need)
Noun: extreme physical pain
Noun: the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim
Verb: bring into difficulties or distress, especially financial hardship
Verb: cause mental pain to

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The news caused her great distress and worry for the future.(そのニュースは彼女に大きな苦痛と未来への不安をもたらした。)
I could see his distress when he lost his favorite toy.(彼はお気に入りのおもちゃを失ったとき、苦悩しているのが見えた。)
In times of distress, community support can be invaluable and uplifting.(苦しい時期には、地域の支援が非常に貴重で励みになることがある。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: the death of his wife caused him great distress
Noun: a ship in distress
Noun: she was the classic maiden in distress
Noun: the patient appeared to be in distress
Noun: Originally distress was a landlord’s remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord’s lien
Verb: The news of her child’s illness distressed the mother

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): distraint, distress, hurt, straiten, suffering

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): adversity, disturb, pain, seizure, trouble

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): ache, affliction, agitate, agony, arthralgia, burn, catastrophe, causalgia, chest pain, chiralgia, colic, confiscation, distress, dysmenorrhea, extremity, glossalgia, growing pains, hemorrhoid, ill-being, impoundment, impress, jolt, keratalgia, labor pain, mastalgia, melagra, mental anguish, meralgia, metralgia, myalgia, nadir, nephralgia, neuralgia, odynophagia, orchidalgia, pang, perturb, photalgia, pleurodynia, podalgia, proctalgia, recapture, referred pain, renal colic, smart, sting, stitch, straiten, suffering, tenderness, thermalgesia, throb, torture, ulalgia, unpleasantness, urodynia, victimization

Hyponyms (Specific examples)(下位語): anguish, besiege, pressure, self-torture, throe, tsoris, wound

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: distress, hurt, suffer

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law, psychology

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): dis

Suffixes(接尾辞): s

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Big Hero 6

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, disgust, fear, negative, sadness, surprise