bite

/baɪt/

意味: ひと口

例文: Momo took one bite… then the rest.
　　  モモはひと口…からの完食だった。

言葉のよくある組み合わせ: bite into(かじる), insect bite(虫刺され), bite mark(かみ跡)

定義: かむことやかじることを指します。食べ物を歯で切り取るときや、虫が皮膚を刺すときに使います。痛みを伴うこともあります。

biteは約50,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a wound resulting from biting by an animal or a person
Noun: a small amount of solid food; a mouthful
Noun: a painful wound caused by the thrust of an insect’s stinger into skin
Noun: a light informal meal
Noun: (angling) an instance of a fish taking the bait
Noun: wit having a sharp and caustic quality
Noun: a strong odor or taste property
Noun: the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws
Noun: a portion removed from the whole
Verb: to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws
Verb: cause a sharp or stinging pain or discomfort
Verb: penetrate or cut, as with a knife
Verb: deliver a sting to

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I felt a sharp bite on my arm.(腕に鋭い噛み跡を感じた。)
The dog tried to bite the ball.(犬がボールを噛もうとした。)
She took a bite of the apple.(彼女はリンゴを一口かじった。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: all they had left was a bit of bread
Noun: after fishing for an hour he still had not had a bite
Noun: he commented with typical pungency
Noun: the bite of satire
Noun: the pungency of mustard
Noun: the sulfurous bite of garlic
Noun: the sharpness of strange spices
Noun: the raciness of the wine
Noun: the government’s weekly bite from my paycheck
Verb: Gunny invariably tried to bite her
Verb: The sun burned his face
Verb: The fork bit into the surface
Verb: A bee stung my arm yesterday

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bit, bite, burn, chomp, collation, insect bite, morsel, prick, pungency, raciness, seize with teeth, sharpness, snack, sting

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): ache, eating, grip, injury, meal, pierce, spiciness, subtraction, success, taste, wit, wound

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): abrasion, act up, banquet, barnburner, birth trauma, bite, blast trauma, bleeding, blunt trauma, bon mot, brain damage, breakfast, browse, bruise, brunch, buffet, bump, burn, caricature, cartoon, coprophagy, cut, dining, dinner, dislocation, electric shock, engorgement, esprit de l’escalier, feasting, fracture, frostbite, fun, godspeed, graze, hotness, hunger, intravasation, itch, jeu d’esprit, joke, laceration, lunch, lunching, mess, morsel, mycophagy, necrophagia, nip, nosh-up, omophagia, penetrating trauma, picnic, pinch, ploughman’s lunch, poke, potluck, prickle, punch, puncture, pungency, raw wound, refection, repartee, repletion, ribaldry, riddle, rupture, sarcasm, scatophagy, shoot, square meal, stigmata, sting, strain, supper, supping, swallow, tap, tasting, tea, thirst, throb, topper, victory, wale, whiplash, withholding, wound, wrench

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bee sting, chew, coffee break, crumb, dog bite, flea bite, gnaw, mosquito bite, munch, nettle, nibble, nip, nosh, refreshment, snakebite, snap, snap at, sop

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bite, biter, burn, chomp, pungent, racy, snack, sting, stinger

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

大学受験レベル

英検準2級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits, Holes

Movies(映画): Finding Nemo, Frozen, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative