Word of the Day– category –

Now that Fang has hit adolescence, he's starting to feel a bit drawn to that raffish charm. 思春期を迎えたFangは、少し型破りな魅力に惹かれ始めている。

Buzzy works so hard, his room becomes a complete welter of books and papers in no time. Buzzyは一生懸命勉強するあまり、あっという間に部屋が本や書類の混乱状態になる。

After years of study, Professor Hoot finally became a museum docent. 長年の研究の末、フクロウ教授はついに博物館のドセントになった。

His balderdash is unstoppable. 彼のたわごとは止まらない。

Here, pouring water on lava creates cobblestone instead of igneous rock. ここでは、溶岩に水をかけると火成岩ではなく丸石ができる。

When he logged in after a long time, the world felt like anomie—empty and unfamiliar. 久しぶりにログインすると、その世界はアノミーのように空虚で見知らぬ場所になっていた。

Zebrick loved giving enigmatic glances. ゼブリックは謎めいた視線を送るのが好きだった。

CrazyCam's heretical approach pushed boundaries and reached an entirely new world. CrazyCamの異端的なアプローチは境界を押し広げ、これまでにない世界にたどり着きました。

His pollyannaish attitude brings ultimate peace to the world. 彼の能天気さが世界に究極の平和をもたらします。

The weight of this stone symbolizes the many onuses he must uphold. この石の重さは、彼が守るべき多くの責任を象徴しています。