froward わざと意地悪く言うことを聞かない

Despite the advice of the older pigs, the froward pig refused to settle for straw or wood, believing only bricks would protect him.
年上の豚たちの助言にもかかわらず、その頑固な豚は藁や木材を受け入れず、レンガだけが自分を守ると信じていた。

  • Pronunciation: /ˈfrəʊ.wəd/
  • Part of Speech: Adjective
Table of Contents

Definition(定義)

Someone who is stubbornly disobedient or difficult to deal with, often deliberately contrary or uncooperative.

頑固に反抗的で扱いにくい人のこと。多くの場合、意図的に逆らったり協力しなかったりする。

Example Sentences(例文)

  • “The child’s froward behavior made it hard for the teachers to manage the class.”
    • その子どもの反抗的な態度のため、先生たちはクラスの管理に苦労した。
  • “Her froward attitude caused tension during the meeting, as she refused to listen to anyone’s suggestions.”
    • 彼女の反抗的な態度が会議中に緊張を引き起こし、誰の提案にも耳を貸そうとしなかった。

Etymology(語源)

From Middle English froward, meaning “contrary” or “perverse,” derived from the Old English phrase from-weard (“turned away”).

中英語の froward(「反対の」または「ひねくれた」の意味)から来ており、古英語の表現 from-weard(「背を向けた」)に由来しています。

Synonyms(類語)

Contrary, obstinate, unmanageable, perverse.

Antonyms(反意語)

Compliant, agreeable, cooperative, obedient.

Usage Notes(使用上の注意)

“Froward” is considered an older or more literary term, and it’s often used to describe someone who is intentionally difficult or hard to manage.

「Froward」は、古いまたはより文学的な表現と見なされており、意図的に扱いにくい人や手に負えない人を表す際によく使われます。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !

Comments

To comment


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Table of Contents