cachet 格式

• Pronunciation: /kaˈʃeɪ/ or /ˈkæʃ.eɪ/
• Part of Speech: Noun

Definition(定義)

• The quality of being respected or admired; prestige.
  • 尊敬や賞賛を受ける性質；名声。
• A distinguishing mark or seal, especially as a symbol of official approval.
  • 特別な印や封印、特に公式な承認の象徴としてのもの。

Example Sentences(例文)

• “The award gave her work an added cachet.”
  • その賞によって、彼女の作品にはさらなる名声が加わった。
• “This brand has a certain cachet in luxury markets.”
  • このブランドには、ラグジュアリーマーケットで特有の高級感がある。

Etymology(語源)

From French cachet, meaning “seal, stamp.” In English, it originally referred to a seal used on a letter, and later to the prestige associated with such an official seal.

フランス語の cachet に由来し、「印章」や「スタンプ」を意味します。英語ではもともと手紙に使われる封印を指し、後にそのような公式の印章に関連する名声や威信を表すようになりました。

Synonyms(類語)

Prestige, distinction, status, respect.

Antonyms(反意語)

Disrepute, insignificance.

Usage Notes(使用上の注意)

Cachet often refers to an intangible quality that makes something or someone stand out as being admired or prestigious. It is used in formal contexts and is sometimes confused with “cache,” which refers to a hidden storage or collection.

「Cachet」は、何かや誰かを際立たせ、賞賛や名声を得る無形の特質を指すことが多いです。フォーマルな文脈で使用され、「隠し場所」や「蓄え」を意味する「cache」と混同されることがありますが、意味が異なります。