dudgeon むっとする

• Pronunciation: /ˈdʌdʒ.ən/
• Part of Speech: Noun

Definition(定義)

Dudgeon means a feeling of offense, deep resentment, or anger, usually with a sense of indignation.

“Dudgeon”は、侮辱されたと感じたり、深い恨みや怒りを抱いたりする気持ちを指し、通常は憤りのニュアンスを伴います。

Example Sentences(例文)

1. She stormed out of the meeting in high dudgeon after her proposal was rejected.
2. He left the room in a fit of dudgeon, clearly upset by the criticism.

Etymology(語源)

The word dudgeon dates back to the late 16th century, though its exact origin is unclear. It may be related to an older word for a type of dagger hilt, symbolizing emotional sharpness or anger.

「dudgeon」という単語は16世紀後半に遡りますが、その正確な語源は不明です。感情の鋭さや怒りを象徴する短剣の柄に関連する古い単語に由来する可能性があります。

Synonyms(類語)

• Indignation
• Resentment
• Offense
• Anger

Antonyms(反意語)

• Calmness
• Contentment
• Satisfaction

Usage Notes(使用上の注意)

The phrase “in high dudgeon” is commonly used to describe someone who is visibly angry or offended. It is somewhat formal or old-fashioned and is often used in literary or elevated contexts.

「in high dudgeon」という表現は、明らかに怒りや侮辱を感じている様子を表すためによく使われます。この表現はやや形式的または古風であり、文学的または格調高い文脈で用いられることが多いです。