mutter

/mʌtər/

意味: つぶやき、不平

例文: Fluffin’s mutter made Momo giggle.
　　  フラフィンのつぶやきにモモがクスッと笑った。

言葉のよくある組み合わせ: mutter under one’s breath(小声でつぶやく), mutter to oneself(独り言を言う), constant muttering(絶え間ないつぶやき)

定義: 小さな声でぼそぼそと話すことやつぶやくことを指します。通常、他の人に聞こえないように、または不満や不安を表現するために使われます。

mutterは約2,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech
Noun: a complaint uttered in a low and indistinct tone
Verb: talk indistinctly; usually in a low voice
Verb: make complaining remarks or noises under one’s breath

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

He muttered under his breath.（彼は小声でぶつぶつ言った）
She muttered an apology.（彼女は小声で謝った）
The crowd muttered in discontent.（群衆は不満げにざわついた）

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: she grumbles when she feels overworked

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): croak, gnarl, grumble, grumbling, maunder, mumble, murmur, murmuration, murmuring, mussitate, mussitation, mutter, muttering

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): complain, complaint, sound, talk

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): babble, backbite, bark, bay, beat, beep, begin, bell, bleat, blubber, blurt out, bong, bumble, buzz, cackle, chatter, chink, chirp, chirrup, chorus, click-clack, clip-clop, cry, deliver, deplore, ding, drip, drone, drum, enthuse, footfall, gargle, generalize, grievance, gripe, grouch, grumble, gulp, gurgle, hiss, jeremiad, jingle, knock, kvetch, lip off, mumble, murmur, mutter, nag, noise, open up, paradiddle, pat, patter, peal, peep, pet peeve, ping, plunk, pop, protest, purr, quack, quaver, rail, rant, rasp, read, repine, report, ring, rub-a-dub, shout, sigh, sing, skirl, slur, snap, snivel, song, speak in tongues, speak up, strum, susurration, swallow, swish, talk of, tapping, throbbing, thrum, thump, thunk, tick, ting, tone, toot, tootle, trample, troll, twang, verbalize, vibrato, vocalize, voice, vroom, whack, whiff, whimper, whine, whir, whisper, whistle, whiz, yack, zing, zizz

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: grumble, grumbler, grumbling, mumble, mumbler, mumbling, murmur, murmurer, murmuring, murmurous, mussitate, mussitation, mutter, mutterer, muttering

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): er

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland, Holes

Movies(映画): Finding Nemo

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, negative