mire

/maɪər/

意味: 泥沼、困難な状況

例文: Haruki got stuck in a mire.
　　  ハルキが泥沼にハマった。

言葉のよくある組み合わせ: deep mire(深い泥沼), stuck in mire(泥沼にはまる), political mire(政治的泥沼)

定義: 泥やぬかるみのこと。特に、動きにくくなるような状態を指します。また、困難な状況や問題に巻き込まれることを比喩的に表現することもあります。

mireは約2,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot
Noun: deep soft mud in water or slush
Noun: a difficulty or embarrassment that is hard to extricate yourself from
Verb: entrap
Verb: cause to get stuck as if in a mire
Verb: be unable to move further
Verb: soil with mud, muck, or mire

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The car got stuck in the muddy mire.(車は泥のぬかるみにはまった。)
She struggled to escape the emotional mire.(彼女は感情の泥沼から抜け出そうとした。)
The hikers avoided the deep mire on the trail.(ハイカーたちは道の深いぬかるみを避けた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: they waded through the slop
Noun: the country is still trying to climb out of the mire left by its previous president
Noun: caught in the mire of poverty
Verb: Our people should not be mired in the past
Verb: The mud mired our cart
Verb: The car bogged down in the sand
Verb: The child mucked up his shirt while playing ball in the garden

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bog down, entangle, get stuck, grind to a halt, mire, morass, muck, muck up, mud, quag, quagmire, slack, slop

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): bog, difficulty, dirty, involve, mud, stand still

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): bitch, bleaching clay, blemish, crock, embroil, entangle, fix, foul, freeze, grind to a halt, hard time, mire, mud pie, muddy, pinch, pollute, predicament, problem, rattrap, situation, slime, slop, slough, smear, splash, stress, urinary hesitancy, wall

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: entanglement, mire, miry, muck, mud, quaggy, sloppy

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: disgust, negative