embarrassing

/ɪmˈbærəsɪŋ/

意味: 恥ずかしい（こと）

例文: June’s karaoke was mildly embarrassing.
　　  ジューンのカラオケがちょっと恥ずかしかった。

言葉のよくある組み合わせ: embarrassing moment(恥ずかしい瞬間), embarrassing mistake(恥ずかしい間違い), embarrassing situation(恥ずかしい状況)

定義: 恥ずかしい、困惑させる、他の人に見られたくないような状況や行動を指します。自分がしたことや言ったことが、他の人にとって不快だったり、笑われたりする可能性があるときに使います。

embarrassingは約70,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: cause to be embarrassed; cause to feel self-conscious
Verb: hinder or prevent the progress or accomplishment of
Adjective: hard to deal with; especially causing pain or embarrassment
Adjective: causing to feel shame or chagrin or vexation

Parts of Speech(品詞)

Verb, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The mistake during the presentation was truly embarrassing for everyone involved.(プレゼン中のミスは、関係者全員にとって本当に恥ずかしいものでした。)
I can’t believe I tripped in front of everyone; so embarrassing!(みんなの前でつまずくなんて信じられない、恥ずかしい！)
Her embarrassing moment was captured on video, shared widely across social media.(彼女の恥ずかしい瞬間が動画に収められ、SNSで広く共有されました。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: His brother blocked him at every turn
Adjective: awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion
Adjective: an awkward pause followed his remark
Adjective: a sticky question
Adjective: in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign
Adjective: the embarrassing moment when she found her petticoat down around her ankles
Adjective: it was mortifying to know he had heard every word

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): abash, awkward, block, blockade, embarrass, embarrassing, hinder, mortifying, obstruct, sticky, stymie, stymy, unenviable

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): prevent, upset

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): afflict, bewilder, debar, dissolve, embarrass, faze, obstruct, pain, save, stop, thwart

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bottleneck, check, confuse, filibuster, hang, stonewall

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: abashment, awkwardness, blockage, embarrassment, hindrance, obstructer, obstruction, obstructor, stymie

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive, emotional, online

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): em

Suffixes(接尾辞): ing

Exam Level

TOEIC700

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Diary of a Wimpy Kid 1

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative