dismay

/dɪsˈmeɪ/

意味: 落胆、うろたえ

例文: Chair-kun shook in pancake dismay.
　　  チェアくんがパンケーキの悲劇にうろたえた。

言葉のよくある組み合わせ: cause dismay(動揺を引き起こす), express dismay(動揺を表す), feel dismay(動揺を感じる)

定義: 驚きや失望、心配を感じること。何か悪いことが起こったときに、がっかりしたり、心配したりする気持ち。

dismayは約500,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the feeling of despair in the face of obstacles
Noun: fear resulting from the awareness of danger
Verb: lower someone’s spirits; make downhearted
Verb: fill with apprehension or alarm; cause to be unpleasantly surprised

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The news of the cancellation filled her with dismay.(キャンセルの知らせに彼女は落胆した。)
I can’t believe he forgot my birthday; what a dismay!(彼が私の誕生日を忘れるなんて信じられない、なんて落胆だ！)
In dismay, the committee acknowledged the project’s unexpected shortcomings.(委員会は予期しないプロジェクトの欠点を落胆しながら認めた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: These news depressed her
Verb: The bad state of her child’s health demoralizes her
Verb: I was horrified at the thought of being late for my interview
Verb: The news of the executions horrified us

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): alarm, appal, appall, cast down, consternation, deject, demoralise, demoralize, depress, discouragement, disheartenment, dismay, dispirit, get down, horrify

Antonyms(反意語): elate

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): despair, discourage, fear, frighten

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): alarm, apprehension, awe, bluff, consternate, creeps, depress, discouragement, dishearten, dismay, frisson, hopelessness, horror, hysteria, intimidate, intimidation, panic, pessimism, resignation, scare, spook, stage fright, terrify, throw cold water on, timidity

Hyponyms (Specific examples)(下位語): chill, intimidation, shock

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: alarm, alarmist, dejection, demoralisation, demoralization, depressant, discourage, dishearten, dismay, horror

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: psychology

Usage Category: literary

Usage Context: conversation, descriptive, emotional

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): dis

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, anticipation, fear, negative, sadness, surprise