dialect

/ˈdaɪəˌlɛkt/

意味: 方言

例文: Fluffin speaks glitter dialect. Untranslatable.
　　  フラッフィンがラメ方言を話す。訳不可能。

言葉のよくある組み合わせ: regional dialect(地域方言), local dialect(地方方言), distinct dialect(独特の方言)

定義: ある特定の地域や集団で使われる言葉の特徴や言い回しのことです。標準語とは異なる発音や語彙、文法が含まれることがあります。方言は、同じ言語を話す人々の間でも、地域や文化によって異なることがあります。

dialectは約300,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The region’s dialect varies significantly from the national language.(その地域の方言は国語と大きく異なります。)
I love how her dialect makes our conversations feel so authentic!(彼女の方言が私たちの会話をとても本物に感じさせるのが大好きです！)
The professor analyzed the dialect to understand cultural influences on language.(教授は言語に対する文化的影響を理解するために方言を分析しました。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: the immigrants spoke an odd dialect of English
Noun: he has a strong German accent
Noun: it has been said that a language is a dialect with an army and navy

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): accent, dialect, idiom

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): non-standard speech

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): baby talk, dialect, localism, regionalism, slang, telegraphese, vernacular

Hyponyms (Specific examples)(下位語): eye dialect, patois

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: accentuate, dialectal

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: general

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

高校レベル

英検2級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Finding Nemo

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: