aside

/əˈsaɪd/

意味: わき・脇

例文: Kai placed snacks aside—suspiciously untouched.
　　  カイはおやつを脇に置いた…不自然に手つかずで。

言葉のよくある組み合わせ: put aside(脇に置く), step aside(脇に寄る), set aside(取っておく)

定義: 何かを横に置くことや、他のことから離れて別にすることを意味します。会話や文章の中で、主要な話題から少し離れた話をする時にも使われます。

asideは約30,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage
Noun: a message that departs from the main subject
Adverb: on or to one side
Adverb: out of the way (especially away from one’s thoughts)
Adverb: not taken into account or excluded from consideration
Adverb: in a different direction
Adverb: placed or kept separate and distinct as for a purpose
Adverb: in reserve; not for immediate use

Parts of Speech(品詞)

Noun, Adverb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She set her worries aside to focus on the task.(彼女は心配を脇に置いて、その作業に集中した。)
Hey, put that drama aside and let’s have some fun!(ねえ、そのドラマは置いといて、楽しもう！)
The committee placed the controversial issue aside for future discussions.(委員会はその論争のある問題を将来の議論のために脇に置いた。)

 

Word Netから抽出した例文：

Adverb: step aside
Adverb: stood aside to let him pass
Adverb: threw the book aside
Adverb: put her sewing aside when he entered
Adverb: brush the objections aside
Adverb: pushed all doubts away
Adverb: these problems apart, the country is doing well
Adverb: all joking aside, I think you’re crazy
Adverb: turn aside
Adverb: turn away one’s face
Adverb: glanced away
Adverb: had a feeling of being set apart
Adverb: quality sets it apart
Adverb: a day set aside for relaxing
Adverb: started setting aside money to buy a car
Adverb: put something by for her old age
Adverb: has a nest egg tucked away for a rainy day

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): apart, aside, away, by, digression, divagation, excursus, parenthesis

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): actor’s line, message

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): acknowledgment, approval, aside, body, commitment, corker, cue, digression, direction, disapproval, disrespect, drivel, guidance, information, interpolation, latent content, meaning, memorial, monologue, narrative, nonsense, offer, opinion, promotion, proposal, refusal, reminder, request, respects, sensationalism, shocker, soliloquy, statement, subject, submission, throwaway, wit

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: digress, divagate, parenthetic, parenthetical

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: conversation

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits

Movies(映画): The Bad Guys

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: