sift

/sɪft/

意味

ふるいにかける

例文

Lena sifted flour like fairy dust.
レナは小麦粉を妖精の粉のようにふるった。

言葉のよくある組み合わせ

sift flour (小麦粉をふるう), sift through (調べる), sift evidence (証拠を精査する)

定義

ふるいにかけることや、細かく調べることを指します。料理では小麦粉などをふるいにかけて細かくすることを意味します。また、情報や証拠を注意深く調べることも表します。

頻度

sift は約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

数字の動きとしては、2011年付近に山があり、近年は昔の約1.3倍で現れやすいように見えます。 極端ではないけれど、時代の好みの変化に揺れているように見えます。 上がり続けるでも下がり続けるでもなく、役割が変化した可能性があります。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 ただ、頻度の形が示す“時代との相性”は、偶然以上のものを感じさせることがあります。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: move as if through a sieve
Verb: separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements
Verb: check and sort carefully
Verb: distinguish and separate out

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

Sift the flour before mixing.(混ぜる前に小麦粉をふるいにかけなさい)
Investigators sifted through the evidence.(捜査官が証拠を精査した)
She sifted the applications for errors.(彼女は申請書を丹念に見て誤りを探した)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: The soldiers sifted through the woods
Verb: sift the flour
Verb: sift the information
Verb: sift through the job candidates

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): sieve, sift, strain

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): analyze, choose, separate, travel

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): accompany, adopt, advance, anatomize, angle, anoint, ascend, assay, assign, audit, automobile, avulse, back, bang, beetle, betake oneself, billow, bounce, breeze, caravan, career, carry, check, circle, circuit, circulate, come, compare, crawl, cream off, cruise, cull out, decompose, derail, descend, diagnose, dial, dialyse, disperse, do, drag, draw, drive, ease, elect, empanel, excerpt, extract, fall, ferry, field, filter, float, flock, fly, follow, forge, fractionate, get around, ghost, glide, go around, hiss, hurtle, investigate, island hop, lance, lurch, macerate, nominate, outflank, pace, pan, pass, pass over, peptize, pick, play, plow, plump, prance, precede, precess, proceed, propagate, pursue, push, raft, repair, retreat, retrograde, return, review, ride, rise, roll, round, run, rush, scramble, screen, seek, shuttle, sieve, sieve out, sift, single out, ski, slice into, slither, snowshoe, specify, speed, steamer, step, stray, survey, swap, swash, swim, swing, taxi, tease, think of, trace, trail, tram, transfer, travel, travel by, travel purposefully, travel rapidly, trundle, turn, view, vote, vote in, walk, wash, weave, wend, wheel, whine, whish, whisk, whistle, withdraw, zigzag, zoom

Hyponyms (Specific examples)(下位語): resift, rice, riddle, winnow

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: sieve, sifter, sifting, strainer

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !