rein

/reɪn/

意味

手綱、抑制

例文

Haruki pulled the horse’s rein.
ハルキは馬の手綱を引いた。

言葉のよくある組み合わせ

rein in (抑える), take the reins (手綱を取る), give free rein (自由にさせる)

定義

手綱(たづな)や制御(せいぎょ)を意味します。馬(うま)を操(あやつ)るために使(つか)う革(かわ)や紐(ひも)です。また、何(なに)かをコントロールしたり、抑(おさ)えたりすることを指(さ)すこともあります。

頻度

rein は約400,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

数字の動きとしては、2018年付近に山があり、近年は昔の約1.1倍で現れやすいように見えます。 派手さはないけれど、安定して息の長い存在だった可能性があります。 一方向の物語より、文脈ごとの揺れがある語に見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: one of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse
Noun: any means of control
Verb: control and direct with or as if by reins
Verb: stop or slow up one’s horse or oneself by or as if by pulling the reins
Verb: stop or check by or as if by a pull at the reins
Verb: keep in check

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

She pulled the rein to stop the horse.(彼女は馬を止めるために手綱を引いた。)
You must keep a tight rein on expenses.(経費を厳しく管理しなければならない。)
The rider lost control of the rein quickly.(騎手はすぐに手綱のコントロールを失った。)

 

Word Netから抽出した例文:

Noun: he took up the reins of government
Verb: rein a horse
Verb: They reined in in front of the post office
Verb: He reined in his horses in front of the post office
Verb: rule one’s temper

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): draw rein, harness, rein, rein in, rule

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): control, restrict, stop, strap

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): authority, baffle, bootstrap, brake, bring up, call the shots, charm, check, cheekpiece, chin strap, clamp down, corner, corporatism, crupper, cut, dominate, draw the line, draw up, flag down, gate, go off, govern, halt, hamper, harness, hold, hold one’s own, hold sway, inhibit, internationalize, iron fist, latchet, manage, mark off, monopolize, noseband, preoccupy, preside, pull up short, reduce, regiment, rein, restrain, rule, settle, stall, steer, stiffen, strop, tie

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bearing rein, leading rein, pull

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: harness, rein

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): re

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Frozen

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !