percolate

/ˈpɜːrkəleɪt/

意味

浸透、コーヒーを入れること

例文

Haruki let the tea percolate slowly.
ハルキはお茶をゆっくり浸透させた。

言葉のよくある組み合わせ

coffee (コーヒー), idea (アイデア), water (水)

定義

液体や考えがゆっくりと広がることや浸透することを指します。特に、コーヒーがフィルターを通して抽出される過程や、考えが人々の間で徐々に広まる様子を表します。

頻度

percolate は約7,000,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この語のカーブを眺めると、1917年付近に山があり、近年は昔の約0.4倍で現れやすいように見えます。 突発的な需要の立ち上がりを感じさせます。 ピーク後に落ち着くので、“一度脚光→その後静かに退く”タイプかもしれません。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。この時期のピークは、外圧が言葉の出番を押し上げたサインかもしれません。 ただ、頻度の形が示す“時代との相性”は、偶然以上のものを感じさせることがあります。 “なぜこの形?”と一歩立ち止まれるだけで、語彙がただの暗記じゃなくなります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: the product of percolation
Verb: permeate or penetrate gradually
Verb: spread gradually
Verb: prepare in a percolator
Verb: cause (a solvent) to pass through a permeable substance in order to extract a soluble constituent
Verb: pass through
Verb: gain or regain energy

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

Coffee begins to percolate in the morning.(コーヒーは朝にゆっくりと抽出される。)
Ideas percolate slowly during deep thought.(考えがじっくりと浸透していく。)
Water will percolate through the soil easily.(水は土を簡単に浸透する。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: the fertilizer leached into the ground
Verb: Light percolated into our house in the morning
Verb: percolate coffee
Verb: Water permeates sand easily
Verb: I picked up after a nap

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): filter, gain vigor, leach, percolate, perk, perk up, permeate, pick up, sink in

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): diffuse, filtrate, penetrate, percolate, recuperate, trickle

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): break, creep, cut, foray, honeycomb, immerse, ingrain, interpenetrate, leach, mantle, ooze through, percolate, perk up, permeate, pierce, poke into, probe, run, snap back, sneak in, storm, strike, tunnel

Hyponyms (Specific examples)(下位語): infiltrate, percolate

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: filtration, leach, percolate, percolation, percolator, permeant, permeation, pickup

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !