leach

/liːtʃ/

意味

浸出、染み出すこと

例文

Rain caused nutrient leach from the soil.
雨で土壌から栄養が染み出した。

言葉のよくある組み合わせ

leach out(浸出する), leach away(流れ出す), leach into(浸透する)

定義

液体が物質を通過して、物質の中の成分を溶かし出すこと。例えば、雨水が土壌を通過して、土壌中の栄養素を溶かし出すことを指します。

頻度

leach は約600,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、1979年付近に山があり、近年は昔の約0.8倍で現れやすいように見えます。 一定の揺れがあり、分野・媒体の影響も考えられます。 一方向の物語より、文脈ごとの揺れがある語に見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 “なぜこの形?”と一歩立ち止まれるだけで、語彙がただの暗記じゃなくなります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: the process of leaching
Verb: cause (a liquid) to leach or percolate
Verb: permeate or penetrate gradually
Verb: remove substances from by a percolating liquid

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

Plants leach nutrients from the soil over time.(植物は時間とともに土壌から栄養を浸出させる。)
Rain can leach chemicals into the groundwater.(雨は化学物質を地下水に浸出させることがある。)
The fabric may leach color when washed.(その布は洗うと色がにじむかもしれない。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: the fertilizer leached into the ground
Verb: leach the soil

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): leach, leaching, percolate, strip

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): natural process, remove, trickle

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): ablate, absorption, acidification, adiabatic process, aeration, amputate, antiredeposition, aspirate, bail, bail out, bone, brush, bur, burl, capture, carve out, centrifugation, chemical process, chip away, chromatography, circumcise, clean, clear, clear off, concretion, condensation, condense, convection, crumb, curdling, de-iodinate, de-ionate, decalcify, decarbonize, decay, decorticate, defang, defuse, degas, dehorn, delete, delouse, demagnetization, demineralize, desorb, desorption, detoxify, diffusion, dig, discharge, disembowel, dislodge, dissolution, distillation, draw, draw off, dredge, drift, effervescence, electrophoresis, eliminate, empty, enucleate, epilate, establishment, excavate, exenterate, expectorate, extinction, extirpate, extract, extraction, feedback, filtration, flick, flocculation, flow, formation, fossilization, geological process, gut, hardening, harvest, head, hull, husk, hypophysectomize, inactivation, ion exchange, ionization, knock out, ladle, leach, lift, magnetization, materialization, muck, nuclear reaction, opacification, oscillation, oxygenation, pair production, phase change, pick, pit, precession of the equinoxes, pull, radiation, ream, release, resect, saltation, scale, scalp, scattering, scavenge, scoop, seed, sericulture, shed, shell, shuck, sink, skim, soak, softening, sorption, source, spoon, stem, stiffening, stimulation, string, strip, succession, survival, synergy, take away, take off, take out, tear away, temperature change, tip, transduction, transpiration, tusk, unburden, undock, unhinge, unpack, unsaddle, unstring, unveil, vitrification, wash, wear away, weed, winnow, wipe off, withdraw

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: leach, percolate, percolation

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !