languish

/ˈlæŋɡwɪʃ/

意味

弱る、しおれる、苦しむ

例文

Kai languished without his sketchbook.
カイはスケッチブックがなくてしおれていた。

言葉のよくある組み合わせ

languish in (〜で苦しむ), languish without (〜なしで弱る), languish for (〜を求めて苦しむ)

定義

弱って元気がなくなることや、長い間苦しむことを指します。例えば、何かを待っている間に元気を失ったり、困難な状況で長い間過ごすことを意味します。

頻度

languish は約3,000,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

数字の動きとしては、1901年付近に山があり、近年は昔の約0.8倍で現れやすいように見えます。 極端ではないけれど、時代の好みの変化に揺れているように見えます。 上がり続けるでも下がり続けるでもなく、役割が変化した可能性があります。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 この波を味方にすると、単語との距離が少し縮まるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: lose vigor, health, or flesh, as through grief
Verb: have a desire for something or someone who is not present
Verb: become feeble

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The plants began to languish without enough sunlight.(植物は十分な日光がなくて枯れ始めた。)
She felt her career languish after the promotion was denied.(昇進が認められず、彼女のキャリアは停滞した。)
Prisoners often languish in harsh conditions for years.(囚人たちは過酷な環境で何年も苦しむことが多い。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: After her husband died, she just pined away
Verb: She ached for a cigarette
Verb: I am pining for my lover
Verb: The prisoner has be languishing for years in the dungeon

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): ache, fade, languish, pine, pine away, waste, yearn, yen

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): devolve, hanker, weaken

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): ache, attenuate, blur, collapse, die down, dull, fade, languish, loosen, melt, pall, pine away, slacken, slow, subside, tire, waste, wilt

Hyponyms (Specific examples)(下位語): die

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: fading, languisher, pining, wastage, yearner, yearning, yen

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !