lady

/ˈleɪdi/

意味

女性、貴婦人

例文

Chair-kun bowed politely to the mysterious lady.
チェアくんは謎のご婦人に丁寧にお辞儀をした。

言葉のよくある組み合わせ

lady friend(女性の友人), first lady(ファーストレディ), young lady(若い女性)

定義

女性を指す言葉。特に、上品で礼儀正しい女性を指すことが多い。社会的地位や年齢に関係なく使われるが、時には特定の地位や役割を持つ女性を指すこともある。

頻度

lady は約10,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

年次推移だけでも、1900年付近に山があり、近年は昔の約0.8倍で現れやすいように見えます。 極端ではないけれど、時代の好みの変化に揺れているように見えます。 一方向の物語より、文脈ごとの揺れがある語に見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 曲線の理由を考えながら読むクセがつくと、英語の読解が一段楽になると思います。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: a polite name for any woman
Noun: a woman of refinement
Noun: a woman of the peerage in Britain

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The lady smiled warmly at the children.(その女性は子供たちに温かく微笑んだ。)
A lady in red entered the room quietly.(赤い服の女性が静かに部屋に入った。)
Every lady deserves respect and kindness.(すべての女性は尊敬と親切を受けるべきだ。)

 

Word Netから抽出した例文:

Noun: a nice lady at the library helped me
Noun: a chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): Lady, dame, gentlewoman, lady, ma’am, madam, noblewoman, peeress

Antonyms(反意語): Lord, nobleman

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): female aristocrat, woman

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): amazon, b-girl, bachelor girl, baggage, ball-buster, black woman, bluestocking, bridesmaid, broad, cat, cinderella, coquette, czarina, dame, debutante, divorcee, dominatrix, donna, enchantress, ex-wife, eyeful, geisha, girl, girlfriend, gold digger, gravida, heroine, inamorata, jezebel, jilt, lady, maenad, matriarch, matron, mestiza, mistress, mother figure, nanny, nullipara, nymph, nymphet, old woman, prostitute, queen, shiksa, smasher, sylph, unmarried woman, vestal, wac, wave, white woman, widow, wife, wonder woman, yellow woman

Hyponyms (Specific examples)(下位語): baroness, begum, countess, duchess, grande dame, lady-in-waiting, madame, marchioness, milady

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words:

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: general

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

中学レベル

英検3級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Diary of a Wimpy Kid 1, Holes

Movies(映画): Big Hero 6, Finding Nemo, Frozen, The Bad Guys, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !