infringe

/ɪnˈfrɪndʒ/

意味

侵害する

例文

Kai accidentally infringed on Momo’s nap zone.
カイはうっかりモモの昼寝スペースを侵害した。

言葉のよくある組み合わせ

infringe a law(法律を侵害する), infringe rights(権利を侵害する), infringe on privacy(プライバシーを侵害する)

定義

他人の権利や法律、ルールを破ることや侵害することを指します。例えば、法律を守らない行動や、他人のプライバシーを侵害する行為がこれに当たります。

頻度

infringe は約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

頻度の波だけを見るなら、2016年付近に山があり、近年は昔の約1.3倍で現れやすいように見えます。 派手さはないけれど、安定して息の長い存在だった可能性があります。 大勢としては大崩れせず、用途が分散しているタイプかもしれません。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。特定の出来事だけでなく、出版媒体や分野の広がりの影響も考えられます。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 こういう“時代の匂い”と一緒に覚えると、単語がぐっと立体的に見えてくるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: go against, as of rules and laws
Verb: advance beyond the usual limit

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The island has about 3,000 inhabitants.(その島には約3,000人の住民がいる)
Local inhabitants protested the plan.(地元住民がその計画に抗議した)
She’s a long-time inhabitant of the valley.(彼女はその谷の長年の住人だ)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: He ran afoul of the law
Verb: This behavior conflicts with our rules

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): conflict, contravene, encroach, impinge, infringe, run afoul

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): advance, transgress

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): close in, conflict, creep up, drop the ball, edge, elapse, encroach, forge, pass, penetrate, press on, ratchet, sin, string, trespass

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: conflict, contravention, encroacher, encroachment, infringement

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): in

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !