indulge

/ɪnˈdʌldʒ/

意味

甘やかす、ふける

例文

June indulged Momo with extra treats.
ジューンはモモにおやつをたっぷり与えた。

言葉のよくある組み合わせ

indulge in (〜にふける), indulge oneself (自分を甘やかす), indulge a desire (欲望を満たす)

定義

何かを楽しんだり、欲望を満たしたりすることです。自分の好きなことをするために、少し甘やかすことを意味します。たとえば、甘いものを食べたり、趣味に時間を使ったりすることです。

頻度

indulge は約300,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

年次推移だけでも、1900年付近に山があり、近年は昔の約0.8倍で現れやすいように見えます。 極端ではないけれど、時代の好みの変化に揺れているように見えます。 上がり続けるでも下がり続けるでもなく、役割が変化した可能性があります。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。特定の出来事だけでなく、出版媒体や分野の広がりの影響も考えられます。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 曲線の理由を考えながら読むクセがつくと、英語の読解が一段楽になると思います。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: give free rein to
Verb: yield (to); give satisfaction to
Verb: enjoy to excess
Verb: treat with excessive indulgence

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

I like to indulge in chocolate on weekends.(週末にチョコレートを楽しむのが好きです。)
She decided to indulge her love for painting.(彼女は絵を描く趣味を満喫することにした。)
They indulge their children with too many gifts.(彼らは子供たちにたくさんの贈り物を与えて甘やかす。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: The writer indulged in metaphorical language
Verb: She indulges in ice cream
Verb: grandparents often pamper the children
Verb: Let’s not mollycoddle our students!

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): baby, cocker, coddle, cosset, featherbed, gratify, indulge, luxuriate, mollycoddle, pamper, pander, spoil

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): consume, provide, treat

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): accommodate, board, brutalize, burn off, cater, criminalize, do well by, drain, drench, feed, fix up, gloss over, gratify, gutter, handle with kid gloves, horse, ignore, indulge, meet, mistreat, mock, nourish, nurse, pamper, pander, power, regale, ride roughshod, rough-house, run down, run out, serve, shower, spend, staff, strong-arm, underlay, upstage, wrong

Hyponyms (Specific examples)(下位語): humor, sow one’s oats, spree, surfeit, wallow

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: baby, coddler, gratification, indulgence, indulging, luxuriation, luxury, mollycoddle, mollycoddler, pamperer, pampering, panderer, spoiler

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): in

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !