inconvenience

/ˌɪnkənˈviːniəns/

意味

不便、不都合

例文

Aki apologized for the slight inconvenience.
アキは少しの不便を謝った。

言葉のよくある組み合わせ

cause inconvenience(不便を引き起こす), minor inconvenience(小さな不便), apologize for inconvenience(不便を謝罪する)

定義

不便や迷惑を指す言葉です。何かがスムーズに進まないときや、他の人に迷惑をかける状況を表します。たとえば、電車が遅れたり、必要なものが手に入らなかったりする場合に使います。

頻度

inconvenience は約200,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、1903年付近に山があり、近年は昔の約0.3倍で現れやすいように見えます。 じわじわした増減があり、背景に複数要因がありそうです。 昔のほうが強く、今は控えめになっているように見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。特定の出来事だけでなく、出版媒体や分野の広がりの影響も考えられます。 ただ、頻度の形が示す“時代との相性”は、偶然以上のものを感じさせることがあります。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: an inconvenient discomfort
Noun: a difficulty that causes anxiety
Noun: the quality of not being useful or convenient
Verb: to cause inconvenience or discomfort to

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

I apologize for the inconvenience caused by the delay.(遅れによるご不便をお詫びします。)
The inconvenience was minor and quickly resolved.(不便は小さく、すぐに解決しました。)
Please excuse any inconvenience during the maintenance period.(メンテナンス中のご不便をお許しください。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: Sorry to trouble you, but…

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bother, discommode, disoblige, incommode, incommodiousness, inconvenience, put out, trouble, troublesomeness, worriment

Antonyms(反意語): convenience

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): affect, difficulty, discomfort, unsuitability

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): asperity, burdensomeness, effortfulness, formidability, hangover, hardness, hit, hydrolize, inappropriateness, inconvenience, influence, malaise, process, queer, redound, repercuss, slam-dunk, stimulate, strike a blow, subject, subtlety, tell on, tinge, trouble, troublesomeness, unfitness, wretchedness

Hyponyms (Specific examples)(下位語): awkwardness, flea bite, fly in the ointment, inaccessibility, inopportuneness, straiten, unwieldiness

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bother, botheration, incommodious, inconvenience, inconvenient, trouble, troublesome, worry

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): in

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

高校レベル

英検2級

TOEIC500

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !