expatriate

/ɛksˈpeɪtriˌeɪt/

意味

海外在住者

例文

Haruki became a toast expatriate.
ハルキがトースト亡命者になった。

言葉のよくある組み合わせ

expatriate community(海外在住者コミュニティ), expatriate worker(海外駐在員), expatriate lifestyle(海外生活)

定義

自分の国を離れて、他の国に住んでいる人のことを指します。仕事や生活のために海外に住むことが多いです。

頻度

expatriate は約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、2004年付近に山があり、近年は昔の約23.1倍で現れやすいように見えます。 じわじわした増減があり、背景に複数要因がありそうです。 長期的には“後から浮上する語”としての性格が強そうです。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。情報流通が広がり、専門・地域語彙が一般にも届きやすくなった時代と共鳴しているように見えます。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 この波を味方にすると、単語との距離が少し縮まるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: a person who is voluntarily absent from home or country
Verb: expel from a country
Verb: move away from one’s native country and adopt a new residence abroad

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

Fans exulted after the win.(勝利後、ファンは歓喜した)
She exulted in her success.(彼女は成功に小躍りした)
He exulted at the good news.(彼は朗報に大喜びした)

 

Word Netから抽出した例文:

Noun: American expatriates
Verb: The poet was exiled because he signed a letter protesting the government’s actions

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): deport, exile, expat, expatriate

Antonyms(反意語): repatriate

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): absentee, emigrate, expel

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): awol, banish, defaulter, eject, exile, expatriate, extradite, suspend, truant

Hyponyms (Specific examples)(下位語): refugee, remittance man

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: deportation, deportee, exile, expatriate, expatriation

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): ex

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !