dilapidated

/dɪˈlæpɪˌdeɪtɪd/

意味

荒れ果てた(壊れた)

例文

Lena explored a dilapidated pillow fort.
レナが崩れた枕の砦を探検。

言葉のよくある組み合わせ

dilapidated building(荒廃した建物), dilapidated house(荒れ果てた家), dilapidated car(ボロボロの車)

定義

古くて壊れかけている状態を表す言葉です。建物や物が長い間手入れされず、傷んでいる様子を指します。

頻度

dilapidated は約900,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、1961年付近に山があり、近年は昔の約0.9倍で現れやすいように見えます。 突発的な需要の立ち上がりを感じさせます。 一方向の物語より、文脈ごとの揺れがある語に見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。価値観や制度が組み替わりやすい時期と重なるため、言い方の選好が動いた可能性があります。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 この波を味方にすると、単語との距離が少し縮まるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: bring into a condition of decay or partial ruin by neglect or misuse
Verb: fall into decay or ruin
Adjective: in deplorable condition

Parts of Speech(品詞)

Verb, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The dilapidated house stood as a haunting reminder of better days.(朽ち果てた家は、かつての良き日々を思い起こさせる haunting な存在だった。)
We found a dilapidated barn, perfect for our weekend adventure.(私たちは週末の冒険にぴったりな朽ちた納屋を見つけた。)
The committee discussed the urgent need to restore the dilapidated structure.(委員会は、その朽ちた建物を修復する緊急の必要性について議論した。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: The unoccupied house started to decay
Adjective: a street of bedraggled tenements
Adjective: a broken-down fence
Adjective: a ramshackle old pier
Adjective: a tumble-down shack

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bedraggled, broken-down, crumble, decay, derelict, dilapidate, dilapidated, ramshackle, tatterdemalion, tumble-down

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): change, destroy

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): acetylate, adjust, alkalinize, americanize, ascend, assibilate, assimilate, assume, barbarize, boil, break, break into, brutalize, calcify, capacitate, carbonate, caseate, catch, catch on, change by reversal, change integrity, change magnitude, change posture, change shape, change state, change surface, clinker, collapse, come, come in, come round, commute, complexify, concretize, conjugate, convert, cool, crack, crash, creolize, cure, damage, darken, dawn, deaden, decalcify, decarboxylate, decay, decrepitate, deepen, defervesce, democratize, demolish, demyelinate, deoxidize, desalinate, destabilize, destruct, develop, die, digest, dilapidate, dim, disassemble, discolor, dissimilate, distill, dress, drift, drop, dry, dull, end, evaporate, extinguish, fail, fall, fall for, felt, feminize, flip, flocculate, fly, fold, form, format, foul, fracture, freshen, gel, gelatinize, give way, glaze, go out, gradate, grow, gum, harden, have, hush, hydrate, hydrolyze, ice up, incandesce, indurate, industrialize, interdict, introject, ionize, isomerize, keratinize, kill, leave, level, liberalize, lighten, make, mature, mellow, modernize, modify, mold, move, mutate, narrow, normalize, obsolesce, occult, opacify, oxidise, oxidize, pall, pass, plasticize, play out, prim, professionalize, promote, purify, recede, receive, recombine, reflate, regenerate, regress, rejuvenate, relax, reorient, repress, resume, reticulate, rise, roll, salinate, saponify, self-destruct, separate, sequester, settle, shade, shallow, shear, shift, smoothen, soften, solarize, spot, stabilize, stagnate, steepen, stiffen, stratify, strengthen, sublime, suburbanize, suffuse, superannuate, swing, synthesize, tighten, transaminate, transform, transpire, turn, turn on, ulcerate, undergo, undulate, uproot, vascularize, vesiculate, vitrify, vulcanize, warm, warm up, wipe out

Hyponyms (Specific examples)(下位語): break, corrode, deteriorate, erode, ruin, weather, wilt

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: decadent, decay, dilapidation, tatterdemalion

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive, online

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): ed

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: disgust, negative, sadness

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !
Vocabulary Observatory
観測単語 0