delicacy

/dɛlɪkəsi/

意味

珍味、繊細さ

例文

June called pickled unicorn eggs a delicacy.
ジューンはユニコーン卵の漬物を珍味と呼んだ。

言葉のよくある組み合わせ

rare delicacy (珍味), local delicacy (地元の珍味), culinary delicacy (料理の珍味)

定義

特別で珍しい食べ物や料理のこと。高級で繊細な味わいがあるものを指すことが多い。また、文化や地域によって特別な意味を持つ食べ物も含まれる。

頻度

delicacy は約700,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、1900年付近に山があり、近年は昔の約0.4倍で現れやすいように見えます。 極端ではないけれど、時代の好みの変化に揺れているように見えます。 ピーク後に落ち着くので、“一度脚光→その後静かに退く”タイプかもしれません。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。特定の出来事だけでなく、出版媒体や分野の広がりの影響も考えられます。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: the quality of being beautiful and delicate in appearance
Noun: something considered choice to eat
Noun: refined taste; tact
Noun: smallness of stature
Noun: lack of physical strength
Noun: subtly skillful handling of a situation
Noun: lightness in movement or manner

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The chef prepared a seafood delicacy for the special dinner.(シェフは特別なディナーのために海鮮の珍味を用意しました。)
I tried the local delicacy, and it was surprisingly delicious!(地元の珍味を試したら、驚くほど美味しかったです!)
In many cultures, a delicacy is a symbol of hospitality and respect.(多くの文化では、珍味はもてなしと敬意の象徴です。)

 

Word Netから抽出した例文:

Noun: the daintiness of her touch
Noun: the fineness of her features

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): airiness, daintiness, dainty, delicacy, diplomacy, discreetness, discretion, fineness, finesse, fragility, goody, kickshaw, slightness, treat

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): elegance, liveliness, nutriment, smallness, tact, taste, weakness

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): adynamia, airiness, alacrity, attenuation, breeding, breeziness, chic, class, course, courtliness, culture, daintiness, dainty, dash, delicacy, diminutiveness, dish, dwarfishness, elan, energy, enervation, esprit, exuberance, faintness, fast food, fatigability, feebleness, finger food, flimsiness, fragility, grain, high-spiritedness, inanition, ingesta, insubstantiality, irrepressibility, kosher, magnificence, meal, mess, milk, mince, pep, pertness, pomp, puniness, puree, savoir-faire, smallness, stodge, tastefulness, virtu, vitamin, vogue, vulnerability, weak part, wheat germ

Hyponyms (Specific examples)(下位語): ambrosia, choice morsel, gelatin, marrow, savory, sweet

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: dainty, diplomatic, diplomatical, discreet, slight, treat

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: general

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): de

Suffixes(接尾辞): y

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !