covenant

/ˈkʌvənənt/

意味

契約、盟約

例文

Chair-kun signed a tea covenant with ALX-9000.
チェアくんはALX-9000とお茶の契約を結んだ。

言葉のよくある組み合わせ

binding agreement(拘束力のある合意), legal covenant(法的契約), covenant promise(契約の約束)

定義

契約や約束のことを指します。特に、法律や宗教的な文脈で使われることが多いです。複数の人や団体が特定の条件に同意し、それを守ることを約束することを意味します。

頻度

covenant は約200,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、1919年付近に山があり、近年は昔の約1.0倍で現れやすいように見えます。 じわじわした増減があり、背景に複数要因がありそうです。 一方向の物語より、文脈ごとの揺れがある語に見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 この波を味方にすると、単語との距離が少し縮まるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: a signed written agreement between two or more parties (nations) to perform some action
Noun: (Bible) an agreement between God and his people in which God makes certain promises and requires certain behavior from them in return
Verb: enter into a covenant
Verb: enter into a covenant or formal agreement

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

They signed a covenant to protect the environment.(彼らは環境を守るために契約を結んだ。)
The covenant between nations ensured peace for decades.(国同士の契約は何十年も平和を保った。)
Breaking the covenant had serious consequences for the tribe.(契約を破ると部族に重大な結果があった。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: They covenanted with Judas for 30 pieces of silver
Verb: The nations covenanted to fight terrorism around the world

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): compact, concordat, covenant

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): agreement, pledge, written agreement

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): bargain, conspiracy, contract, covenant, entente, escrow, fair-trade agreement, gentlemen’s agreement, guarantee, indenture, obligation, oral contract, reservation, sale, settlement, severance agreement, submission, suicide pact, treaty, unilateral contract, vow, working agreement, written agreement

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bar mitzvah, bat mitzvah, commune, communicate, confirm

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: covenant

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): co

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: positive, trust

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !