bustle

/ˈbʌs.əl/

意味

にぎわい・せわしさ

例文

Philo avoided the bustle by hiding in a pot.
フィロは鉢の中に隠れてにぎわいを回避した。

言葉のよくある組み合わせ

city bustle(都会の喧騒), hustle and bustle(喧騒), bustle around(忙しく動き回る)

定義

たくさんの人や活動がある場所で、忙しく動き回ることや、活気がある状態を指します。特に都会や市場などで、人々が急いで動いている様子を表します。

頻度

bustle は約1,000,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

年次推移だけでも、1900年付近に山があり、近年は昔の約1.1倍で現れやすいように見えます。 一定の揺れがあり、分野・媒体の影響も考えられます。 上がり続けるでも下がり続けるでもなく、役割が変化した可能性があります。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。特定の出来事だけでなく、出版媒体や分野の広がりの影響も考えられます。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: a rapid active commotion
Noun: a framework worn at the back below the waist for giving fullness to a woman’s skirt
Verb: move or cause to move energetically or busily

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The city streets bustle with activity every morning.(街の通りは毎朝活気であふれている。)
She wore a bustle dress to the vintage party.(彼女はビンテージパーティーにバッスルドレスを着た。)
Markets bustle with shoppers on weekends.(週末の市場は買い物客でにぎわう。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: The cheerleaders bustled about excitingly before their performance

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): ado, bustle, bustle about, flurry, fuss, hustle, stir

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): commotion, framework, move

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): airframe, arbor, arouse, assume, beat, bob, bolt, brush, buck, bustle, cant, careen, casing, chop, churn, climb, climbing frame, close, clotheshorse, coaming, cornice, crash, cut, cut to, dance, deckle, derrick, diverge, dodge, doorframe, drop back, duck, exit, falter, fender, fidget, flex, flinch, fling, flip, flow, flurry, fly, frame, gantry, get down, grab, grate, gravitate, grill, gun carriage, handbarrow, hayrack, heave, hit the dirt, honeycomb, hop, hop on, jerk, jolt, jump, lattice, linger, list, lunge, lurch, make way, mill, mope, mounting, move back and forth, move involuntarily, move over, nod, oxbow, picture frame, pulsate, putter, quicken, rack, reach, reciprocate, ribbing, roll, run, sash, sawhorse, seesaw, separate, shake, sidle, slip, snap, spread, startle, steal, stir, stocks, streak, stretch, stretcher, strike out, stumble, sweep, swoop, tambour, teeter, tenter, throw, thunder, truss, turn, undercarriage, vibrate, walker, wallow, wamble, wattle, whirl, window, window frame, wobble, writhe

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bustle, flurry, fuss, hustle

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

TOEIC900

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits

Movies(映画): Frozen, The Bad Guys

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !