bullshit

意味

たわごと、でたらめ（口語）

似た意味:rude · evil

例文

Momo called ALX’s explanation total bullshit.

モモはALXの説明を完全なでたらめと呼んだ。

使い方が近い:nonsense

言葉のよくある組み合わせ

talk (話す), nonsense (ナンセンス), lie (嘘)

定義

ばかげたことや嘘を意味します。人が信じられないことや、真実ではないことを言っているときに使われます。

頻度

bullshit は約30,000語に1回程度の頻出度です。

同じ頻度帯:drivel · baloney · blatant · balderdash · crap · malign

分析（口語性・形式性・抽象度・感情度／感情分析）

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

少し易しい:shit · crap · fake

少し難しい:feign · bunk · mouth · bull

⚠ 混同しやすい:—

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

Definitions(定義)

Noun: obscene words for unacceptable behavior
Verb: speak insincerely or without regard for facts or truths

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The report was filled with bullshit and lacked any real substance.(その報告書は無意味な内容で満ちていて、実質が欠けていた。)
I can’t believe he said that; it’s just pure bullshit!(彼がそんなことを言うなんて信じられない；ただの無意味なことだ！)
The committee dismissed the proposal as nothing more than elaborate bullshit.(委員会はその提案を elaborate bullshit に過ぎないと却下した。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: I put up with a lot of bullshit from that jerk
Noun: what he said was mostly bull
Verb: The politician was not well prepared for the debate and faked it

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): Irish bull, bull, bullshit, crap, dogshit, fake, horseshit, shit, talk through one’s hat

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): bunk, feign

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): bullshit, mouth, play possum, take a dive, talk through one’s hat

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bull, bullshit, crappy, fake, faker

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: