bucket

/ˈbʌkɪt/

意味

バケツ

例文

Momo wore a bucket as a fashion hat.
モモはバケツをファッション帽としてかぶった。

言葉のよくある組み合わせ

plastic bucket(プラスチックバケツ), water bucket(水バケツ), ice bucket(アイスバケツ)

定義

液体や物を入れるための容器で、通常は円筒形で持ち手が付いています。水や砂、氷などを運ぶのに使われます。

頻度

bucket は約90,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

年次推移だけでも、2014年付近に山があり、近年は昔の約1.0倍で現れやすいように見えます。 一定の揺れがあり、分野・媒体の影響も考えられます。 上がり続けるでも下がり続けるでもなく、役割が変化した可能性があります。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。語義の拡張・専門化・媒体の偏りなど、複数要因の合成かもしれません。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 こういう“時代の匂い”と一緒に覚えると、単語がぐっと立体的に見えてくるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: a roughly cylindrical vessel that is open at the top
Noun: the quantity contained in a bucket
Verb: put into a bucket
Verb: carry in a bucket

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

She filled the bucket with water for the garden.(彼女は庭のためにバケツに水を満たした。)
I dropped the bucket, and water splashed everywhere!(私はバケツを落として、水があちこちに飛び散った!)
The bucket symbolizes the weight of unfulfilled dreams in her life.(そのバケツは彼女の人生における未実現の夢の重さを象徴している。)

 

Word Netから抽出した例文:

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bucket, bucketful, pail

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): containerful, put, transport, vessel

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): appose, armful, arrange, autoclave, bag, barnful, barrel, barrow, basin, basket, bath, bathtub, bear, bed, bedpan, bin, boiler, bone-ash cup, bottle, bowl, box, bring, bucket, butt, can, capful, carful, cart, cartload, carton, case, cask, censer, chariot, churn, clap, cock, coffin, cram, crate, crucible, cup, dessertspoon, dish, dispose, docket, drinking vessel, drum, dustpan, emplace, ensconce, eyecup, flagon, flask, fly, glass, glycerolize, ground, handful, hatful, haul, headful, houseful, imbricate, insert, install, intersperse, jar, jug, juxtapose, keg, kettle, ladle, lapful, lay, lean, load, lug, marshal, middle, misplace, monstrance, mortar, mouthful, mug, muller, nestle, pack, pail, parallelize, park, perch, pigeonhole, pile, pillow, pipe in, pipeful, pitcher, plant, plate, poacher, pocketful, poise, port, porter, position, postpose, pot, prepose, rack up, recess, recline, replace, repose, reposition, rest, retort, return, roomful, sack, scoop, seat, set, set down, settle, shelfful, shelve, ship, shoeful, shoulder, shovel, sign, siphon, situate, skepful, sow, space, spoon, stand, steeper, step, stratify, superimpose, superpose, tablespoon, tank, teacup, teaspoon, tee, thimble, throw, tin, trench, tub, underlay, upend, urceole, water jacket, well

Hyponyms (Specific examples)(下位語): cannikin, dinner pail, dredging bucket, kibble, slop pail, wine bucket

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bucket

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: science

Usage Category: rare

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !