bluff

/blʌf/

意味

虚勢

例文

Momo’s bluff failed—she had no tuna.
モモの虚勢は失敗。ツナはなかった。

言葉のよくある組み合わせ

bluff call (ブラフコール), bluff face (ブラフフェイス), bluff game (ブラフゲーム)

定義

人をだますために、強いふりをすること。ポーカーなどのゲームで、弱い手を強い手のように見せかけること。日常会話でも、実際にはできないことをできるように見せかけるときに使われる。

頻度

bluff は約300,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、1915年付近に山があり、近年は昔の約0.5倍で現れやすいように見えます。 極端ではないけれど、時代の好みの変化に揺れているように見えます。 ピーク後に落ち着くので、“一度脚光→その後静かに退く”タイプかもしれません。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。社会が緊張しやすい時代と重なるため、制度・統制・報道語彙の需要に呼応した可能性があります。 別の説明(語義変化や競合語の台頭)でも似た形は作れます。 こういう“時代の匂い”と一緒に覚えると、単語がぐっと立体的に見えてくるはずです。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: a high steep bank (usually formed by river erosion)
Noun: pretense that your position is stronger than it really is
Noun: the act of bluffing in poker; deception by a false show of confidence in the strength of your cards
Verb: deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand
Verb: frighten someone by pretending to be stronger than one really is
Adjective: very steep; having a prominent and almost vertical front
Adjective: bluntly direct and outspoken but good-natured

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

He tried to bluff his way through the interview.(彼は面接でブラフを試みた。)
The hikers rested on the edge of the bluff.(ハイカーたちは崖の縁で休んだ。)
She called his bluff during the poker game.(彼女はポーカーで彼のブラフを見破った。)

 

Word Netから抽出した例文:

Noun: his bluff succeeded in getting him accepted
Adjective: a bluff headland
Adjective: where the bold chalk cliffs of England rise
Adjective: a sheer descent of rock
Adjective: a bluff but pleasant manner
Adjective: a bluff and rugged natural leader

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bluff, bluff out, bold, four flush, sheer

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): bank, deception, frighten, move, pretense

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): awe, bluff, castle, cheat, check, consternate, delusion, dismay, draw, duplicity, fakery, hypocrisy, imposture, indirection, intimidate, manoeuver, obscurantism, open, pretense, pretext, sandbank, serve, spook, stalemate, take-in, terrify, trickery, trump

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bluff, bluffer, bluffness

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !