batter

/ˈbætər/

意味

打者・衣(ころも)

例文

June mistook pancake batter for lotion.
ジューンはホットケーキの生地をローションと間違えた。

言葉のよくある組み合わせ

cake batter(ケーキの生地), pancake batter(パンケーキの生地), fish batter(魚の衣)

定義

小麦粉や卵、水などを混ぜて作る液体状の生地や衣のことです。料理を揚げたり焼いたりする際に使われます。

頻度

batter は約300,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

数字の動きとしては、2011年付近に山があり、近年は昔の約2.1倍で現れやすいように見えます。 一定の揺れがあり、分野・媒体の影響も考えられます。 長期的には“後から浮上する語”としての性格が強そうです。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。特定の出来事だけでなく、出版媒体や分野の広がりの影響も考えられます。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Noun: (baseball) a ballplayer who is batting
Noun: a liquid or semiliquid mixture, as of flour, eggs, and milk, used in cooking
Verb: strike against forcefully
Verb: strike violently and repeatedly
Verb: make a dent or impression in

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

The chef prepared a thick batter for the cake.(シェフはケーキのために濃い生地を用意しました。)
I accidentally spilled the batter all over the counter!(私はうっかりカウンターに生地をこぼしてしまいました!)
The batter was expertly mixed, ensuring a perfect consistency for baking.(生地は巧みに混ぜられ、焼くための完璧な一貫性が確保されました。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: Winds buffeted the tent
Verb: She clobbered the man who tried to attack her
Verb: dinge a soft hat

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): baste, batsman, batter, buffet, clobber, dinge, hitter, knock about, slugger

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): ballplayer, beat, change shape, concoction, strike

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): base runner, batter, beat, belabour, bend, buffet, bulge, butt, cane, chop, clobber, clout, dab, deform, dinge, dough, down, draw, fielder, filling, flatten, flex, flog, granulate, hew, jab, knock, knock cold, little leaguer, major leaguer, mincemeat, minor leaguer, mix, peck, pistol-whip, pitcher, rap, roll, roll up, rough up, roux, sclaff, sharpen, sideswipe, slap, soak, spank, spur, start, strong-arm, stuffing, tap, thrash, twist, unfold, utility man, whip

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bunter, designated hitter, fritter batter, pancake batter, pinch hitter, puff batter, switch-hitter, whiffer

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bat, slug

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): er

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, fear, negative

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !