attach

/əˈtætʃ/

意味

取り付ける

例文

June tried to attach dignity to a glitter tiara.
ジューンはラメのティアラに品格を取り付けようとした。

言葉のよくある組み合わせ

attach importance(重要性を付ける), attach a file(ファイルを添付する), attach a label(ラベルを付ける)

定義

何かを他のものにくっつける、または固定することを意味します。例えば、紙をクリップで留めたり、メールにファイルを添付したりすることです。物理的にくっつけるだけでなく、感情的に結びつけることも含まれます。

頻度

attach は約200,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この語のカーブを眺めると、2000年付近に山があり、近年は昔の約0.9倍で現れやすいように見えます。 派手さはないけれど、安定して息の長い存在だった可能性があります。 上がり続けるでも下がり続けるでもなく、役割が変化した可能性があります。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。メディアや流通の変化で、以前は限定的だった語が可視化された可能性があります。 ただ、頻度の形が示す“時代との相性”は、偶然以上のものを感じさせることがあります。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: cause to be attached
Verb: be attached; be in contact with
Verb: become attached
Verb: create social or emotional ties
Verb: take temporary possession of as a security, by legal authority

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

Please attach the document to your email before sending it.(メールを送る前に、その書類を添付してください。)
I’ll attach that sticker to my laptop for some flair!(そのステッカーを私のノートパソコンに貼って、ちょっとしたアクセントにします!)
The committee will attach great importance to your feedback during discussions.(委員会は議論の際、あなたのフィードバックを非常に重視します。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: The spider’s thread attached to the window sill
Verb: The grandparents want to bond with the child
Verb: The FBI seized the drugs
Verb: The customs agents impounded the illegal shipment
Verb: The police confiscated the stolen artwork

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): attach, bind, bond, confiscate, impound, seize, sequester, tie

Antonyms(反意語): detach

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): connect, join, relate, take, touch

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): adopt, anastomose, attach, bear, bind, border, bridge, cling, collect, connect, copulate, cover, cross-link, daisy-chain, deprive, disrespect, feather, get along with, graft, ground, hang together, harmonize, hitch, hug, impound, interconnect, join, knit, lean on, mesh, oblige, patch, pocket, put through, quilt, recall, rub, sequester, snap up, solder, splice, surround, take away, take back, tee, tie, unburden, weld, yoke

Hyponyms (Specific examples)(下位語): adhere, affix, agglutinate, append, befriend, bell, bind, clip, condemn, couple, distrain, fasten, fixate, garnishee, glue, harness, hinge, hitch, hook up, implant, insert, leech onto, limber, mount, nail, peg, pin down, ring, saddle, spat, tag, tape, tether, yoke

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: attachable, attachment, bond, confiscation, impounding, impoundment, seizure, sequestration, tie

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: psychology

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive, emotional

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

大学受験レベル

英検準2級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits, Holes

Movies(映画): The Bad Guys, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories:

Vocabulary Observatory

観測単語 0

※観測データはこのブラウザ内に保存されます(ログイン不要)。

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !