alienate

/ˈeɪliəˌneɪt/

意味

遠ざける

例文

Lena alienated friends by glittering everything.
レナはすべてにラメをつけて友達を遠ざけた。

言葉のよくある組み合わせ

alienate friends(友人を遠ざける), alienate supporters(支持者を失う), feel alienated(疎外感を抱く)

定義

人を仲間はずれにしたり、疎遠にすること。感情的な距離が生まれる状況を表します。

頻度

alienate は約900,000語に1回程度の頻出度です。

分析(口語性・形式性・抽象度・感情度/感情分析)

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度(具体・概念)、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

※上記分析結果を比較・スコアリングした上で抽出

年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

この曲線は、2004年付近に山があり、近年は昔の約0.9倍で現れやすいように見えます。 ベースラインとして淡々と使われ続けたタイプかもしれません。 一方向の物語より、文脈ごとの揺れがある語に見えます。 昔は1960?70年代に峯が立ち(平均ピーク年が約1967年、中央値は1981年)、今は1990年代以降のデジタル/グローバル期に別の波が増えているように見えます。情報流通が広がり、専門・地域語彙が一般にも届きやすくなった時代と共鳴しているように見えます。 もちろん頻度だけでは語義領域は断定できず、媒体やジャンルの偏りも影響し得ます。 背景を想像しながら出会うと、記憶のフックが増えて学習が少し楽になります。
※1900年以降の頻度推移を比較した上で抽出

他の単語も探したい方はこちらの 英単語絞り込み検索ページ をご覧ください。

Definitions(定義)

Verb: arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness
Verb: transfer property or ownership
Verb: make withdrawn or isolated or emotionally dissociated

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文:

His rude comments alienate many people.(彼の失礼な発言は多くの人を遠ざける。)
She began to alienate her closest friends.(彼女は親しい友人たちを疎外し始めた。)
The new policy may alienate some employees.(新しい方針は一部の従業員を孤立させるかもしれない。)

 

Word Netから抽出した例文:

Verb: She alienated her friends when she became fanatically religious
Verb: The will aliened the property to the heirs
Verb: the boring work alienated his employees

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): alien, alienate, disaffect, estrange

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): affect, change, transfer

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): accelerate, acerbate, acetylate, achromatize, activate, adjust, affect, age, alchemize, alcoholize, alien, alienate, alkalinize, allegorize, alter, americanize, angulate, animize, antiquate, antique, archaize, arterialize, ash, assign, assimilate, automatize, awaken, barb, barbarize, bestialize, better, blind, blister, blunt, blur, boil, break, break down, brighten, bring, brutalize, bubble, calcify, camp, capture, cause to sleep, centralize, change intensity, change taste, charge, chasten, check, circularize, civilize, clarify, classicize, clean, clear, clot, cloud, coarsen, cohere, color, commercialize, communize, commute, complicate, condense, confuse, constitutionalize, contaminate, conventionalize, convert, convey, cook, cool, corrupt, counterchange, crack, cry, customize, damage, darken, de-emphasize, deaden, deaminate, decarboxylate, decelerate, decentralize, decimalize, decorate, decrease, decrepitate, deflate, deform, dehydrogenate, demagnetize, demise, demist, democratize, demonize, demulsify, demythologize, denationalize, denaturalize, denature, deodorize, depersonalize, depolarize, desacralize, desensitize, destabilize, detransitivize, devalue, develop, devilize, digitize, dinge, dirty, disable, discolor, disharmonize, disintegrate, disorder, disqualify, dissimilate, dissolve, distribute, disturb, diversify, dizzy, domesticate, dope, draw, dry, dull, dynamize, ease up, edit, embrittle, empty, emulsify, enable, end, engrave, equal, eroticize, estrange, etherealize, etiolate, europeanize, evaporate, even, exchange, excite, extend, exteriorize, fatten, feminize, fertilize, fill, fix, flatten, flocculate, freeze, frenchify, full, gelatinize, give, glamorize, glorify, habituate, harmonize, harshen, heat, hit home, hue, humanize, humble, hydrogenate, immaterialize, immortalize, impress, inactivate, incandesce, increase, indispose, industrialize, infect, inflate, inform, inseminate, insulate, intensify, internationalize, introvert, invalidate, invert, iodinate, ionate, islamize, isomerize, jar, laicize, legitimate, lend, liberalize, lifehack, lift, liquefy, loosen, louden, lower, lubricate, magnetize, make, mark, masculinize, mechanize, militarize, mince, mix, morph, move, muddy, mythologize, nationalize, naturalize, nazify, negociate, neutralize, nick, normalize, obfuscate, obscure, occidentalize, officialize, opacify, opalize, opsonize, orientalize, ossify, outmode, oxidize, oxygenize, paganize, pall, parallel, pass, patent, personalize, pierce, piggyback, plasticize, poison, polarize, politicize, port, professionalize, proof, prostrate, purify, put, radicalize, rarefy, rationalize, recombine, recommend, reconstruct, refine, reflate, reform, refresh, relax, remodel, restore, revolutionize, right, ripen, romanticize, round off, rusticate, sadden, sanitize, saponify, saturate, sauce, schematize, scramble, sensitize, sentimentalize, set, sexualize, shade, shake, shallow, shape, sharpen, shift, shorten, simplify, slenderize, smite, smut, sober, socialize, soften, solemnize, solvate, spice, spike, sputter, stabilize, stain, steepen, stiffen, still, straighten, strengthen, strike dumb, string, substitute, suburbanize, supercharge, supple, surprise, suspend, sweep away, sweeten, switch, symmetrize, synchronize, tame, tender, tense, territorialize, thicken, think, tighten, tone down, touch, transaminate, transfigure, transform, transitivize, translate, transmute, transpose, turn, turn back, uglify, unclutter, uniformize, unite, unsanctify, unscramble, unsex, untie, untune, urbanize, validate, variegate, vascularize, ventilate, verbify, vesiculate, visualize, vitalize, vitrify, vivify, volatilize, vulgarise, warm, weaken, weaponize, wet, widen, worsen, zap

Hyponyms (Specific examples)(下位語): drift apart, wean

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: alienable, alienator, disaffection, estrangement

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: psychology

Usage Category: common

Usage Context: descriptive, emotional

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, disgust, negative

If you like this article, please
Follow !

Let's share this post !
  • Copied the URL !