wink

/wɪŋk/

意味: ウィンク（する）

例文: June gave Chair-kun a knowing wink.
　　  ジューンはチェアくんに意味深なウィンクをした。

言葉のよくある組み合わせ: quick wink(素早いウィンク), playful wink(遊び心のあるウィンク), secret wink(秘密のウィンク)

定義: 片目を閉じて開く動作。通常、何かを伝えるために使われる。例えば、冗談を言った後や、秘密を共有する時に使うことが多い。

winkは約300,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
Noun: closing one eye quickly as a signal
Noun: a reflex that closes and opens the eyes rapidly
Verb: signal by winking
Verb: gleam or glow intermittently
Verb: briefly shut the eyes
Verb: force to go away by blinking

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

She gave me a quick wink.(彼女はさっとウインクした。)
He tried to wink without being noticed.(彼は気づかれずにウインクしようとした。)
A wink can mean many different things.(ウインクは多くの意味を持つことがある。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: if I had the chance I’d do it in a flash
Verb: She winked at him
Verb: The lights were flashing
Verb: The TV announcer never seems to blink
Verb: blink away tears

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): New York minute, blink, blink away, blink of an eye, blinking, eye blink, flash, heartbeat, instant, jiffy, nictate, nictation, nictitate, nictitation, split second, trice, twinkle, twinkling, wink, winking, winkle

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): act involuntarily, facial expression, gesticulate, moment, radiate, reflex, suppress

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): accommodation reflex, applaud, babinski, beckon, belch, bless, blink, blink of an eye, blush, bow, burke, choke off, clap, cross oneself, defecation reflex, electric shock, emoticon, exsert, fart, flash, frown, gape, gleam, glow, grimace, gulp, hiccup, hush, knee jerk, laugh, light reflex, micturition reflex, mydriasis, nod, pharyngeal reflex, pilomotor reflex, plantar reflex, rooting reflex, salivate, shake, shrug, silence, smile, smother, snarl, sneeze, squelch, startle, stifle, straight face, stretch reflex, suckling reflex, tremble, vomit, wince, wink, yawn

Hyponyms (Specific examples)(下位語): bat, flicker, palpebrate, palpebration

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: blink, blinker, blinking, flash, flasher, nictate, nictation, nictitate, nictitation, twinkle, twinkler, wink, winker, winking

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland, Holes

Movies(映画): The Bad Guys

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: