whimper

/ˈwɪmpər/

意味: しくしく泣く声

例文: Momo let out a soft whimper.
　　  モモがかすかにしくしく泣いた。

言葉のよくある組み合わせ: soft whimper (静かなすすり泣き), whimpering sound (すすり泣く音), whimper in pain (痛みですすり泣く)

定義: 小さな声で泣くことや、弱々しくすすり泣くことを指します。悲しみや痛み、恐怖などで声を出すときに使われます。

whimperは約2,000,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a complaint uttered in a plaintive whining way
Verb: cry weakly or softly

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The puppy began to whimper softly in the dark room.(子犬が暗い部屋でそっと鳴き始めた。)
She could hear the baby whimper from the next room.(隣の部屋から赤ちゃんのすすり泣きが聞こえた。)
He tried not to whimper despite the pain.(彼は痛みをこらえてすすり泣かなかった。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: she wailed with pain

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): mewl, pule, wail, whimper, whine

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): complaint, cry

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): bawl, grievance, grumble, jeremiad, kvetch, pet peeve, snivel, sob, tear, wail, whimper

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: wail, whimper, whine, whiney, whiny

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): er

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): Finding Nemo

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: fear, sadness