welcome

/wɛlˈkʌm/

意味: 歓迎

例文: Lena gave Kai a warm welcome.
　　  レナがカイを暖かく迎えた。

言葉のよくある組み合わせ: warm welcome(温かい歓迎), welcome message(歓迎メッセージ), welcome gift(歓迎の贈り物)

定義: 人が来たときに「ようこそ」と言って迎えることや、何かを受け入れることを表します。新しい場所や状況に入る人を歓迎するための言葉や行動です。

welcomeは約10,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: the state of being welcome
Noun: a greeting or reception
Verb: accept gladly
Verb: bid welcome to; greet upon arrival
Verb: receive someone, as into one’s house
Adjective: giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb, Adjective

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

We welcome all guests with open arms.(私たちはすべてのゲストを心から歓迎します。)
Your ideas are always welcome here.(あなたの意見はここでいつも歓迎されます。)
Please feel welcome to join our team.(どうぞ気軽にチームに参加してください。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: don’t outstay your welcome
Noun: the proposal got a warm welcome
Verb: I welcome your proposals
Adjective: a welcome relief
Adjective: a welcome guest
Adjective: made the children feel welcome
Adjective: you are welcome to join us

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): receive, welcome

Antonyms(反意語): say farewell, unwelcome

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): accept, acceptance, greet, greeting, receive

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): absorb, accept, acceptation, acquiescence, adopt, approval, assume, calling card, contentedness, curtsy, good afternoon, good morning, hail, hello, honor, induct, pax, reception, recognition, regard, salute, say farewell, see, shake hands, vogue, welcome, well-wishing, wish

Hyponyms (Specific examples)(下位語): cordial reception, glad hand, inhospitality

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: welcome, welcomer

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: conversation, descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

中学レベル

英検5級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland, Holes

Movies(映画): Big Hero 6, Finding Nemo, Frozen, The Bad Guys, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: