violation

/ˌvaɪəˈleɪʃən/

意味: 違反、侵害

例文: The violation led to a fine.
　　  その違反で罰金になった。

言葉のよくある組み合わせ: traffic violation(交通違反), law violation(法律違反), human rights violation(人権侵害)

定義: ルールや法律を破ることや、約束を守らないことを指します。何かを侵害したり、規則に従わない行動をすることです。

violationは約70,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a crime less serious than a felony
Noun: an act that disregards an agreement or a right
Noun: entry to another’s property without right or permission
Noun: a disrespectful act
Noun: the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The company faced a violation of safety regulations.(会社は安全規則の違反に直面した。)
This noise violation disturbed the entire neighborhood.(この騒音違反は近所全体を困らせた。)
He was fined for a traffic violation yesterday.(彼は昨日、交通違反で罰金を科された。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): assault, encroachment, infraction, infringement, intrusion, irreverence, misdemeanor, misdemeanour, rape, ravishment, trespass, usurpation, violation

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): crime, evil, sexual assault, wrongdoing

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): attack, barratry, brutalization, capital offense, champerty, cybercrime, dereliction, deviltry, dishonesty, falsification, felony, forgery, foul play, fraud, had crime, hijack, infliction, injury, injustice, irreverence, maintenance, malfeasance, malpractice, malversation, mayhem, misbehavior, misdemeanor, misfeasance, molestation, perpetration, perversion, rape, sexual immorality, statutory offense, tazir crime, thuggery, tort, transgression, treason, trespass, vice crime, victimless crime, violation, war crime

Hyponyms (Specific examples)(下位語): copyright infringement, date rape, disorderly conduct, false pretense, foul, indecent exposure, inroad, patent infringement, perjury, profanation, sedition, statutory rape

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: assault, encroach, infract, infringe, intrude, irreverent, rape, ravish, trespass, violate

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law

Usage Category: common

Usage Context: general

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): ation

Exam Level

英検準1級

TOEIC500

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Holes

Movies(映画): Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, fear, negative, sadness, surprise