translation

/trænzˈleɪʃən/

意味: 翻訳

例文: The translation of Momo’s diary shocked all.
　　  モモの日記の翻訳は皆を驚かせた。

言葉のよくある組み合わせ: language translation(言語翻訳), translation service(翻訳サービス), translation error(翻訳エラー)

定義: 言語を別の言語に変えること。文章や言葉を他の言語に置き換える作業。

translationは約40,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
Noun: a uniform movement without rotation
Noun: the act of changing in form or shape or appearance
Noun: (mathematics) a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same
Noun: (genetics) the process whereby genetic information coded in messenger RNA directs the formation of a specific protein at a ribosome in the cytoplasm
Noun: rewording something in less technical terminology
Noun: the act of uniform movement

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The translation of this book took several months.(この本の翻訳には数ヶ月かかった。)
She requested a translation of the document.(彼女は書類の翻訳を依頼した。)
Translation helps bridge communication between cultures.(翻訳は文化間のコミュニケーションをつなぐ。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: a photograph is a translation of a scene onto a two-dimensional surface

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): displacement, interlingual rendition, rendering, transformation, translation, version

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): change of integrity, change of location, motion, organic process, paraphrase, transformation, written record

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): adaptation, affine transformation, agglutination, aging, anovulation, antisepsis, approach, ascension, assimilation, autoregulation, bacteriostasis, blooming, blotter, bodily process, breakage, burning, carbon cycle, casebook, catabolism, cell division, chronology, circulation, combination, crawl, creep, crossing over, cytokinesis, damage, defoliation, deossification, descent, digestion, dossier, eburnation, ecchymosis, effacement, entrance, entry, erythropoiesis, eutrophication, evolution, explosion, expression, extravasation, fall, filling, flow, gastrulation, glycogenesis, gravitation, growth, hardening, haste, hematopoiesis, heredity, humification, hypostasis, implantation, inhibition, invagination, involution, joining, karyokinesis, keratinization, krebs cycle, levitation, locomotion, log, lurch, lymphopoiesis, lysogenization, maneuver, maturation, metabolism, metamorphosis, migration, minute book, minutes, nitrogen cycle, nitrogen fixation, nondevelopment, note, nutrition, opening, organification, ossification, ovulation, oxidative phosphorylation, paper trail, parturition, pathologic process, perennation, preservation, progress, protein folding, pursuit, quellung, quickening, reflection, regeneration, register, regulation, replication, reproduction, resorption, return, ripening, rise, rotation, secretion, segregation, separation, shedding, shift, slide, slippage, speed, spread, stampede, statute book, summation, swing, symphysis, synapsis, synizesis, time sheet, timecard, transcript, transcription, transduction, transformation, translation, translocation, transpiration, travel, tumefaction, ulceration, vascularization, vesiculation, worksheet

Hyponyms (Specific examples)(下位語): metamorphosis, mistranslation, permutation, pony, retroversion, revision, shift, subtitle, supertitle, transfiguration, transmogrification

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: transform, translate

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: general

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): trans

Suffixes(接尾辞): ation

Exam Level

高校レベル

英検2級

TOEIC500

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: trust