意味: 翻訳
例文:
定義: ある言語から他の言語へ(言葉を)言い換える
コロケーション:
translateは100,000語に1回程度の頻出度です。
Definitions(定義)
Verb: restate (words) from one language into another language
Verb: change from one form or medium into another
Verb: make sense of a language
Verb: bring to a certain spiritual state
Verb: change the position of (figures or bodies) in space without rotation
Verb: be equivalent in effect
Verb: be translatable, or be translatable in a certain way
Verb: subject to movement in which every part of the body moves parallel to and the same distance as every other point on the body
Verb: express, as in simple and less technical language
Verb: determine the amino-acid sequence of a protein during its synthesis by using information on the messenger RNA
Parts of Speech(品詞)
Verb
Examples(例文)
Verb: I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S.
Verb: Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?
Verb: She rendered the French poem into English
Verb: He translates for the U.N.
Verb: Braque translated collage into oil
Verb: She understands French
Verb: Can you read Greek?
Verb: the growth in income translates into greater purchasing power
Verb: poetry often does not translate
Verb: Tolstoy’s novels translate well into English
Verb: Can you translate the instructions in this manual for a layman?
Verb: Is there a need to translate the psychiatrist’s remarks?
Synonyms/Antonyms(類語/反意語)
Synonyms(類語): interpret, read, render, transform, translate, understand
Antonyms(反意語):
Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)
Hypernyms (General categories)(上位語): be, change, determine, equal, move, paraphrase, repeat, transmit, understand
Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): abound, accelerate, accept, account, account for, acerbate, acetylate, achromatize, act, activate, adjust, admeasure, advance, affect, age, agitate, alchemize, alcoholize, alkalinize, allegorize, alter, americanize, angulate, animize, answer, antiquate, antique, appear, archaize, arterialize, ash, assimilate, automatize, awaken, bake, balance, barb, barbarize, be well, beat, begin, belong, bestialize, better, blind, blister, blow, blunt, blur, boil, brandish, break, break down, breathe, brighten, bring, brutalize, bubble, buy, calcify, camp, capture, catch, cause to sleep, center, centralize, change hands, change intensity, change taste, charge, chase away, chasten, check, circularize, circulate, civilize, clarify, classicize, clean, clear, clot, cloud, coarsen, cohere, color, come in for, come in handy, commercialize, communize, commute, compact, compare, complicate, condense, confuse, connect, consist, constitutionalize, contain, contaminate, continue, conventionalize, convert, cook, cool, corrupt, cost, count, counterchange, cover, crack, cry, customize, cut, cut across, damage, dandle, darken, de-emphasize, deaden, deaminate, decarboxylate, decelerate, decentralize, decimalize, deck, decorate, decrease, decrepitate, deflate, deform, dehydrogenate, demagnetize, demist, democratize, demonize, demulsify, demythologize, denationalize, denaturalize, denature, deodorize, depend, depersonalize, depolarize, desensitize, deserve, destabilize, detransitivize, devalue, develop, devilize, digitize, dinge, dirty, disable, disagree, disarrange, discolor, disharmonize, disintegrate, dislocate, disorder, displace, disqualify, dissimilate, dissolve, distribute, ditto, diverge, diversify, dizzy, domesticate, dope, drag, draw, drive, drop, dry, dull, dynamize, ease up, edit, embrittle, empty, emulsify, enable, end, engage, equal, equate, eroticize, estrange, etherealize, etiolate, europeanize, evaporate, even, excite, expel, extend, exteriorize, fall, fatten, feel, feminize, fertilize, figure, fill, fit, fix, flatten, flick, flocculate, fluctuate, follow, freeze, frenchify, full, funnel, gape, gauge, gelatinize, glamorize, glide, glorify, go, gravitate, grok, habituate, hail, hang, harmonize, harp, harshen, head, heat, herd, hit, hold, hoodoo, hue, hum, humanize, humble, hustle, hydrogenate, immaterialize, immortalize, impend, inactivate, incandesce, incarnate, increase, indispose, industrialize, inflate, inform, inseminate, insulate, intensify, internationalize, interpret, introvert, invalidate, invert, iodinate, ionate, iridesce, islamize, isomerize, jar, jumble, kill, laicize, lateralize, launch, legitimate, lend, let go, liberalize, lie, lifehack, lift, liquefy, litter, loiter, look, loosen, louden, lower, lubricate, magnetize, make, make out, make sense, mark, masculinize, match, measure, mechanize, militarize, mince, mix, mobilize, mope, morph, muddy, mythologize, nationalize, naturalize, nazify, neutralize, nick, normalize, obfuscate, object, obscure, occidentalize, officialize, opacify, opalize, opsonize, orientalize, osculate, ossify, outmode, overturn, owe, oxidize, oxygenize, paganize, pall, parallel, paraphrase, patent, pay, penetrate, perseverate, personalize, piggyback, plasticize, play, point, poison, polarize, politicize, port, pour, press, press down, professionalize, project, promise, proof, propagate, propel, prostrate, prove, pull, pulse, pump, purify, push, put, put out, quote, race, radicalize, rage, raise, rake, range, rank, rarefy, rate, rationalize, read, recognize, recombine, recommend, reconstruct, rectify, redetermine, refine, reflate, reform, refract, refresh, relate, relax, relocate, remain, remodel, represent, rest, restore, retard, revolutionize, right, ripen, rock, roll, romanticize, round off, rout out, run, run into, rusticate, rut, saltate, sanitize, saponify, saturate, sauce, scan, schematize, scramble, seem, seethe, sell, send, sense, sensitize, sentimentalize, separate, sequence, set, sexualize, shade, shake, shallow, shape, sharpen, shift, shine, shorten, simplify, singsong, sink, situate, slenderize, slide, sling, slip, smut, sober, socialize, soften, solemnize, solvate, solve, sparkle, specify, spice, spike, spill, sputter, squat, stabilize, stagnate, stain, stand, stand by, station, stay, steepen, stick, stiffen, still, stink, stir, straighten, strengthen, string, substitute, subtend, suburbanize, suck, suffer, suit, sum up, supercharge, supple, suspend, sweeten, swim, swing, switch, symmetrize, synchronize, take back, tame, tend, tender, tense, territorialize, test, thicken, think, tighten, tone down, total, touch, transaminate, transfer, transfigure, transform, transitivize, translate, transmit, transmute, transplant, transport, transpose, trim, tug, turn, turn back, uglify, unclutter, underlie, understand, uniformize, unite, unsanctify, unscramble, unseat, unsex, untie, untune, unwind, uproot, upstage, urbanize, validate, variegate, vascularize, ventilate, verbify, vesiculate, visualize, vitalize, vitrify, vivify, volatilize, vulgarise, want, warm, wash, weaken, weaponize, wedge, wet, whistle, widen, wind, woosh, work, worsen
Hyponyms (Specific examples)(下位語): diagonalize, gloss, latinize, metricize, mistranslate, retranslate
Derivationally Related Words(派生語)
Derivationally Related Words: interpreter, translation, translator, understandable
Categories(カテゴリー)
Domain Categories: general
Usage Category: common
Usage Context: conversation, descriptive
Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb
Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)
Prefixes(接頭辞): trans
Suffixes(接尾辞):
Exam Level
高校レベル
英検準2級
Media Appearance(メディア登場例)
Books(洋書): Atomic Habits, Holes
Movies(映画):
Other Information(その他)
Is Abstract?(抽象的な言葉?) No
Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No
Emotion Categories:
Comments