steal

/stil/

意味: 盗み

例文: Aki considered that vase a steal.
　　  アキはその花瓶を掘り出し物と見なした。

言葉のよくある組み合わせ: steal money(お金を盗む), steal a glance(ちらっと見る), steal the show(注目を集める)

定義: 他人のものを無断で取ること。通常はお金や物を盗むことを指します。法律に反する行為で、見つかると罰せられることがあります。

stealは約40,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: an advantageous purchase
Noun: a stolen base; an instance in which a base runner advances safely during the delivery of a pitch (without the help of a hit or walk or passed ball or wild pitch)
Verb: take without the owner’s consent
Verb: move stealthily
Verb: steal a base

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

They plan to steal the diamond tonight.(彼らは今夜ダイヤを盗む計画だ。)
Never steal from your friends.(友達からは絶対に盗んではいけない。)
He tried to steal the show with his performance.(彼はパフォーマンスで注目を奪おうとした。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: she got a bargain at the auction
Noun: the stock was a real buy at that price
Verb: Someone stole my wallet on the train
Verb: This author stole entire paragraphs from my dissertation
Verb: The ship slipped away in the darkness

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bargain, buy, slip, steal

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): baseball, gain, move, purchase, take

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): arouse, assume, ball, bargain, beat, bob, bolt, brush, buck, bustle, cant, careen, chop, churn, climb, close, crash, cut, cut to, dance, diverge, dodge, drop back, duck, exit, extort, falter, fidget, five-hitter, flex, flinch, fling, flip, flow, flurry, fly, four-hitter, get down, grab, gravitate, hardball, heave, hit the dirt, hop, hop on, jerk, jolt, jump, linger, list, lunge, lurch, make way, mill, mope, move back and forth, move involuntarily, move over, no-hit game, nod, one-hitter, perfect game, plunder, professional baseball, pulsate, putter, quicken, reach, recapture, reciprocate, relieve, rescue, roll, rounders, run, sack, scale, score, seesaw, separate, shake, sidle, slip, snap, softball, spread, startle, steal, stickball, stir, stock buyback, streak, stretch, strike out, stumble, sweep, swoop, teeter, three-hitter, throw, thunder, turn, two-hitter, vibrate, wallow, wamble, whirl, wobble, writhe

Hyponyms (Specific examples)(下位語): burglarize, embezzle, hook, hustle, loot, pilfer, pirate, plagiarize, pocket, rob, rustle, shoplift, song, travel bargain, walk off

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: bargain, buy, slip, steal, stealer, stealing

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): al

Exam Level

高校レベル

英検3級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits, Holes

Movies(映画): Big Hero 6, The Bad Guys, Zootopia

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, fear, negative, sadness