rendition

/rɛnˈdɪʃən/

意味: 演奏、翻訳

例文: Kai loved Lena’s piano rendition.
　　  カイはレナのピアノ演奏を気に入った。

言葉のよくある組み合わせ: musical rendition(音楽の演奏), dramatic rendition(劇的な演技), rendition of a song(歌の演奏)

定義: あるものを特定の方法で表現したり演じたりすることを指します。特に音楽や演劇で、曲や役をどのように演奏したり演じたりするかを示します。

renditionは約400,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: a performance of a musical composition or a dramatic role etc.
Noun: an explanation of something that is not immediately obvious
Noun: handing over prisoners to countries where torture is allowed
Noun: the act of interpreting something as expressed in an artistic performance

Parts of Speech(品詞)

Noun

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The band gave a stunning rendition of the classic song.(バンドはその名曲を見事に演奏した。)
Her rendition of the poem moved everyone to tears.(彼女の詩の朗読は皆を感動させた。)
They requested a new rendition for the upcoming event.(彼らは次のイベントのために新しい演奏を依頼した。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: they heard a live rendition of three pieces by Schubert
Noun: the edict was subject to many interpretations
Noun: he annoyed us with his interpreting of parables
Noun: often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child’s intended meaning
Noun: her rendition of Milton’s verse was extraordinarily moving

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): interpretation, interpreting, rendering, rendition

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): explanation, performance, persecution

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): act, benefit, concert, dramatic production, encore, extemporization, interpretation, juggle, key, magic trick, musical performance, one-night stand, oppression, pianism, play reading, pogrom, premiere, program, rationale, rationalization, recital, rendition, song and dance, spectacular, swan song, theatrical performance, theory, torture, world premiere

Hyponyms (Specific examples)(下位語): broad interpretation, reinterpretation, spin

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: interpret, render

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: general

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): re

Suffixes(接尾辞): ition

Exam Level

英検1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画): The Bad Guys

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: