regret

/rɪˈɡrɛt/

意味: 後悔、残念

例文: Kai felt regret after the argument.
　　  カイは口論後に後悔を感じた。

言葉のよくある組み合わせ: feel regret(後悔を感じる), express regret(後悔を表す), deep regret(深い後悔)

定義: 何かをしたことやしなかったことに対して、後悔や残念に思う気持ちです。過去の行動や選択について、もっと良い方法があったと感じるときに使います。

regretは約40,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: sadness associated with some wrong done or some disappointment
Verb: feel remorse for; feel sorry for; be contrite about
Verb: feel sad about the loss or absence of
Verb: decline formally or politely
Verb: express with regret

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I regret missing the concert last night.(昨夜のコンサートを逃して後悔しています。)
She will regret her decision soon.(彼女はすぐに自分の決断を後悔するでしょう。)
They expressed regret over the accident.(彼らは事故を悔やみました。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: he drank to drown his sorrows
Noun: he wrote a note expressing his regret
Noun: to his rue, the error cost him the game
Verb: I regret I can’t come to the party
Verb: I regret to say that you did not gain admission to Harvard

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): regret, repent, rue, ruefulness, sorrow

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): feel, inform, miss, refuse, sadness

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): acquaint, advise, anger, announce, burn, chafe, cheerlessness, contract out, cool off, denounce, depression, die, disabuse, disobey, dolefulness, downheartedness, explain, familiarize, fill in, fly high, forlornness, fume, glow, harbor, heaviness, incline, indicate, inform, inoculate, instruct, introduce, melancholy, misery, misinform, nark, narrate, pride, prompt, recapture, regret, reject, rejoice, remonstrate, repent, report, repudiate, sadden, smolder, sorrow, suffer, sympathize, take pride, teach, tell, testify, undeceive, understate, update, volunteer, warn, weepiness, wise up

Hyponyms (Specific examples)(下位語): attrition, compunction, fear

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: regret, repentance, repentant, rue, rueful, sorrow

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation, descriptive, emotional

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): re

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

大学受験レベル

英検準2級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Atomic Habits, Diary of a Wimpy Kid 1

Movies(映画): Big Hero 6

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative, sadness