rebuke

/rɪˈbjuːk/

意味: 叱責

例文: June’s rebuke silenced Momo.
　　  ジューンの叱責がモモを黙らせた。

言葉のよくある組み合わせ: sharp rebuke(厳しい叱責), public rebuke(公の叱責), mild rebuke(軽い叱責)

定義: 叱責する、非難する、または誰かの行動や言葉に対して強く反対することを意味します。通常、間違いや不適切な行動に対して行われます。

rebukeは約800,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Noun: an act or expression of criticism and censure
Verb: censure severely or angrily

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

The teacher did not hesitate to rebuke the noisy students.(先生は騒がしい生徒たちをすぐに叱った。)
She received a sharp rebuke for missing the deadline.(彼女は締め切りを守らず厳しく叱責された。)
Parents often rebuke their children to correct bad behavior.(親は子供の悪い行動を正すために叱ることが多い。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: he had to take the rebuke with a smile on his face
Verb: The mother scolded the child for entering a stranger’s car
Verb: The deputy ragged the Prime Minister
Verb: The customer dressed down the waiter for bringing cold soup

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): bawl out, berate, call down, call on the carpet, chew out, chew up, chide, dress down, have words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprehension, reprimand, reproof, reproval, scold, take to task, trounce

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): criticism, knock

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): admonish, attack, belabor, blame, brickbat, call on the carpet, come down, denounce, deplore, disparage, faultfinding, fire, harsh on, nitpick, potshot, rebuke, reprehend, reprimand, savage, slating, static, stricture, thrust

Hyponyms (Specific examples)(下位語): admonition, berating, castigation, chastise, chiding, correction, lecture, reproach, riot act, tell off, what for

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: chiding, lecture, rebuke, rebuker, reprehend, reprimand, reproof, reprove, scolder, scolding

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: formal

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:
transitive verb
countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞): re

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

英検準1級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative