rather

/ˈræðər/

意味: むしろ、かなり

例文: I’d rather stay home tonight.
　　  今夜はむしろ家にいたい。

言葉のよくある組み合わせ: rather than(よりもむしろ), rather like(かなり似ている), rather difficult(かなり難しい)

定義: ある程度やや、あるいはむしろという意味です。何かを選ぶときに、他の選択肢よりも好むことを示します。また、程度を強調するために使われることもあります。

ratherは約5,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度 - 横向き棒グラフ

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析 レーダーチャート

感情グラフ: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

Definitions(定義)

Adverb: on the contrary
Adverb: to some (great or small) extent
Adverb: more readily or willingly
Adverb: to a degree (not used with a negative)

Parts of Speech(品詞)

Adverb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I would rather stay home tonight.(今夜は家にいたいです。)
She is rather tired after the trip.(彼女は旅行の後、とても疲れています。)
This movie is rather interesting to watch.(この映画はかなり面白いです。)

 

Word Netから抽出した例文：

Adverb: rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left
Adverb: he didn’t call; rather (or instead), he wrote her a letter
Adverb: used English terms instead of Latin ones
Adverb: it was rather cold
Adverb: the party was rather nice
Adverb: the knife is rather dull
Adverb: I rather regret that I cannot attend
Adverb: He’s rather good at playing the cello
Adverb: he is kind of shy
Adverb: clean it well, preferably with warm water
Adverb: I’d rather be in Philadelphia
Adverb: I’d sooner die than give up
Adverb: quite tasty
Adverb: quite soon
Adverb: quite ill
Adverb: quite rich

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): instead, kind of, kinda, preferably, quite, rather, sooner, sort of

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語):

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの):

Hyponyms (Specific examples)(下位語):

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words:

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: conversation

Grammatical Notes:

degree

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞): er

Exam Level

高校レベル

英検準2級

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland, Atomic Habits, Diary of a Wimpy Kid 1, Holes

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) No

Emotion Categories: