pickle

/ˈpɪk.əl/

意味: 漬物、困難な状況

例文: Kai was in a pickle without tea.
　　  カイはお茶なしで困った状況にあった。

言葉のよくある組み合わせ: pickle jar(ピクルスの瓶), pickle juice(ピクルスの汁), dill pickle(ディルピクルス)

定義: 野菜や果物を酢や塩水に漬けて保存した食品。ピクルスは、特にキュウリを使ったものが一般的です。保存のために酸味があり、サンドイッチやハンバーガーの付け合わせとしてよく使われます。

pickleは約400,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Noun: vegetables (especially cucumbers) preserved in brine or vinegar
Noun: informal terms for a difficult situation
Verb: preserve in a pickling liquid

Parts of Speech(品詞)

Noun, Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I love eating a dill pickle with my sandwich.(サンドイッチにディルピクルスを食べるのが好きです。)
She decided to pickle cucumbers in vinegar and spices.(彼女はキュウリを酢とスパイスで漬けることにした。)
The pickle jar was empty after the party.(パーティーの後でピクルスの瓶は空になった。)

 

Word Netから抽出した例文：

Noun: he got into a terrible fix
Noun: he made a muddle of his marriage

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): fix, hole, jam, kettle of fish, mess, muddle, pickle

Antonyms(反意語):

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): difficulty, preserve, relish

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): bitch, can, chowchow, conserve, corn, cure, dehydrate, fix, freeze-dry, hard time, mire, olive, piccalilli, pickle, pickle relish, pinch, predicament, problem, rattrap, refrigerate, salt, situation, stress, urinary hesitancy, wall

Hyponyms (Specific examples)(下位語): caper, dill pickle, dog’s breakfast, gherkin, sweet pickle

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: pickle

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: general

Usage Category: common

Usage Context: descriptive

Grammatical Notes:

countable noun

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書):

Movies(映画):

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) Yes

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: negative