offend

/əˈfɛnd/

意味: 傷つける、気分を害する

例文: Momo didn’t mean to offend Lena.
　　  モモはレナを怒らせるつもりはなかった。

言葉のよくある組み合わせ: offend someone(誰かを怒らせる), offend deeply(深く怒らせる), offend against(〜に反する)

定義: 人を怒らせたり、気分を害したりすること。言葉や行動が他の人にとって不快であると感じさせること。

offendは約300,000語に1回程度の頻出度です。

口語性、形式性、抽象度、感情度

水平グラフ: 会話での使われやすさ、フォーマル度、抽象度（具体・概念）、感情度を示します。数値が高いほど、その特徴が強いことを表します。

感情分析

レーダーチャート: 怒り、期待、嫌悪、恐れ、喜び、悲しみ、驚き、信頼、ポジティブ、ネガティブの強さを示します。

　年代別単語頻度グラフ

このグラフは、1900年からの単語出現頻度の推移を示しています。値は ×10⁻⁸ スケールで表示されています。

　

Definitions(定義)

Verb: cause to feel resentment or indignation
Verb: act in disregard of laws, rules, contracts, or promises
Verb: strike with disgust or revulsion
Verb: hurt the feelings of

Parts of Speech(品詞)

Verb

Examples(例文)

感情分析に使用された例文：

I did not mean to offend anyone at the meeting.(会議で誰かを怒らせるつもりはありませんでした。)
Her rude comment might offend some people.(彼女の失礼な発言は人を傷つけるかもしれません。)
Please be careful not to offend cultural traditions.(文化的な伝統を傷つけないように気をつけてください。)

 

Word Netから抽出した例文：

Verb: Her tactless remark offended me
Verb: offend all laws of humanity
Verb: violate the basic laws or human civilization
Verb: break a law
Verb: break a promise
Verb: The scandalous behavior of this married woman shocked her friends
Verb: She hurt me when she did not include me among her guests
Verb: This remark really bruised my ego

Synonyms/Antonyms(類語/反意語)

Synonyms(類語): appal, appall, breach, break, bruise, go against, hurt, infract, injure, offend, outrage, pique, scandalise, scandalize, shock, spite, transgress, violate, wound

Antonyms(反意語): keep

Hypernyms/Hyponyms(上位語/下位語)

Hypernyms (General categories)(上位語): anger, arouse, disgust, disrespect

Coordinate Terms(同じ上位語をもつもの): anger, combust, draw, enrage, exacerbate, excite, gall, hurt, infatuate, inflame, infuriate, interest, invite, madden, miff, overwhelm, pique, prick, rekindle, shame, shock, stimulate, strike a chord, transgress, upset

Hyponyms (Specific examples)(下位語): conflict, diss, drop the ball, humiliate, lacerate, sin, sting, trespass

Derivationally Related Words(派生語)

Derivationally Related Words: breach, infraction, offence, offender, offense, offensive, outrage, pique, scandal, scandalisation, scandalization, shock, shocker, spite, transgression, transgressor, violable, violative, violator

Categories(カテゴリー)

Domain Categories: law, psychology

Usage Category: common

Usage Context: business, descriptive, emotional

Grammatical Notes:
intransitive verb, transitive verb

Prefixes/Suffixes(接頭辞/接尾辞)

Prefixes(接頭辞):

Suffixes(接尾辞):

Exam Level

Media Appearance(メディア登場例)

Books(洋書): Alice’s Adventures in Wonderland

Movies(映画): Big Hero 6, Finding Nemo

Other Information(その他)

Is Abstract?(抽象的な言葉?) No

Is Emotion Word?(感情的な言葉?) Yes

Emotion Categories: anger, disgust, negative